Uzyskaj dostęp do tej i ponad 250000 książek od 14,99 zł miesięcznie
Nankichi Niimi (właśc. Shōhachi Watanabe, 1913–1943) zwany jest „japońskim Hansem Christianem Andersenem”. Z racji krótkiego życia – zmarł w wieku 29 lat na gruźlicę – pozostawił po sobie niewiele utworów, głównie poezji, jednak jego baśnie czytają i kochają wszystkie dzieci w Japonii. Głęboki humanizm autora, jego umiłowanie przyrody, połączone z zadziwiającym zmysłem obserwacji, jak również subtelne poczucie humoru sprawiają, że przemawiają one także do starszych, i to na całym świecie.
Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze utwory Niimiego, takie jak „Wioska Hananoki i złodzieje”, „Zakup rękawiczek” czy „Opowieść o olbrzymie”, a przede wszystkim „Lisek Gon”, ale również mniej znane baśnie, nietłumaczone wcześniej na żaden zachodni język.
Przekład z języka japońskiego: Joanna Zakrzewska
Ilustracje i kaligrafie: Joanna Zakrzewska
Ebooka przeczytasz w aplikacjach Legimi na:
Liczba stron: 101
Rok wydania: 2020
Audiobooka posłuchasz w abonamencie „ebooki+audiobooki bez limitu” w aplikacjach Legimi na:
Tytuły oryginałów: [赤とんぼ, Aka tonbo], [あし, Ashi], [子どものすきな神さま, Kodomo-no sukina kami-sama], [花のき村と盗人達, Hananoki mura to nusubitotachi], [王さまと靴屋, Ōsama to kutsuya], [蟹の商売, Kani-no shōbai], [狐のつかい, Kitsune-no tsukai], [赤い蝋燭, Akai rōsoku], [お母さん達, Okāsantachi], [二ひきの蛙, Nihiki-no kaeru], [手袋を買いに, Tebukuro-wo kaini], [巨男の話, Ōotoko-no hanashi], [丘の銅像, Oka-no dōzō], [ごん狐, Gongitsune], [狐, Kitsune]
Opracowanie graficzne:
Krzysztof Wosiński
Grafiki:
- na okładce: © marukopum/Shutterstock.com, © Animalvector/Shutterstock.com
- na pozostałych stronach: © Joanna Zakrzewska
Kaligrafie: Joanna Zakrzewska
Copyright © for Polish translation by Joanna Zakrzewska
© for Polish edition by Wydawnictwo Kirin
Wydawca, sprzedaż hurtowa i wysyłkowa:
Wydawnictwo Kirin
tel. 51 636-78-55
www.kirin.pl
e-mail: [email protected]
Księgarnia internetowa:
www.sklep.kirin.pl
www.ksiegarniajaponska.pl
Wydanie I elektroniczne
Bydgoszcz 2020
ISBN 978-83-66627-05-5
