olivialasocka
Polecam
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
Uzyskaj dostęp do tej i ponad 250000 książek od 14,99 zł miesięcznie
11 osób interesuje się tą książką
- Wydawca: Art Rage
- Kategoria: Literatura popularnonaukowa•Publicystyka literacka i eseje
- Cykl: Obroty
- Język: polski
Legendarny reżyser i pisarz Werner Herzog zadaje jedno z najtrudniejszych pytań naszych czasów: czym jest prawda? A tym samym, jak jej szukać w epoce „postprawdy”? Od ponad pięćdziesięciu lat Herzog poszerza nasze rozumienie prawdy. W swoich filmach i książkach nieustannie przekracza granice między fikcją a rzeczywistością, dokumentem a dramatem, faktami a wyobraźnią. Zamiast zadowalać się tym, co „prawdziwe”, szuka prawdy wyższej – ekstatycznej. W Przyszłości prawdy artysta stawia pytanie o sens prawdy w świecie zdominowanym przez sztuczną inteligencję, deepfake’i, fake newsy i polityczną manipulację. Łącząc wspomnienia, historię, poezję, naukę i refleksję nad współczesnością, Herzog tworzy odważny, oryginalny manifest o konieczności nieustannego poszukiwania. Przyszłość prawdy to zaproszenie do myślenia i do odwagi w szukaniu własnej prawdy.
Ebooka przeczytasz w aplikacjach Legimi na:
Liczba stron: 105
Rok wydania: 2026
Odsłuch ebooka (TTS) dostepny w abonamencie „ebooki+audiobooki bez limitu” w aplikacjach Legimi na:
5,0 (1 ocena)
Oceny przyznawane są przez użytkowników Legimi, systemów bibliotecznych i innych serwisów partnerskich. Przyznawanie ocen premiowane jest punktami Klubu Mola Książkowego.
Legimi nie weryfikuje, czy opinie pochodzą od konsumentów, którzy nabyli lub czytali/słuchali daną pozycję, ale usuwa fałszywe opinie, jeśli je wykryje.
Sortuj według:
Podobne
Werner Herzog
Przyszłość prawdy
Eseje (1)
Przełożyła
Ewa Mikulska-Frindo
ObrotyWarszawa 2026
Bóg miał wielkie lustro i kiedy w nie patrzył, widział prawdę. Potem je upuścił, a ono rozpadło się na tysiące kawałków. Ludzie rzucili się, aby złapać choć jeden. Patrzyli w te kawałki lustra, widzieli w nich siebie i wierzyli, że poznają prawdę.
PERSKA LEGENDA
W gorączkowych snach o dżungli krążą cienie, które potem zamieniają się w przedmioty i stają rzeczywistością. Caruso nabiera kształtów, śpiewa w operze wzniesionej pośrodku amazońskiej dżungli podczas kauczukowego boomu, wykonuje arie z włoskiej opery. Sarah Bernhardt, która ma już wtedy drewnianą nogę i w ogóle nie potrafi śpiewać, schodami znikąd schodzi na scenę. Parowiec jest przetaczany przez górę, „tak jak krowa leci nad dachem kościoła”, jak wyjaśnia wiecznie pijany kucharz Huerequeque.
Mowa o filmie Fitzcarraldo (1982), w którym nie ma już wyraźnej granicy między wyobraźnią a rzeczywistością, a we wszystkich tego typu przedsięwzięciach kieruje mną odległy, tlący się cel, pytanie o ukrytą za tym prawdę. Pod koniec filmu dodałem scenę, której nie było w scenariuszu. Kiedy główny bohater, Fitzcarraldo, z pomocą ośmiuset tubylców z dżungli przeciągnął parowiec przez górę, Indianie spełniają swoje skrycie pielęgnowane marzenie. W nocy po cichu odcumowują statek i pozwalają mu płynąć dalej w dół rzeki przez ogromne bystrza, aby udobruchać jej złe duchy. Przechylony na bok statek, uszkodzony w wyniku zderzeń ze skalnymi ścianami po obu stronach wąwozu, z powrotem dociera do ostatniego przyczółka cywilizacji.
Nie wiedząc, dlaczego akurat teraz przyszło mu to do głowy, Fitzcarraldo opowiada baronowi kauczukowemu następującą historię:
Gdy Ameryka Północna była jeszcze mało zbadana, pewien traper Francuz wyruszył z Montrealu na zachód. Był to pierwszy biały, który zobaczył wodospady Niagara. Opowiadał w drodze powrotnej, że ich ogrom przekracza ludzkie wyobrażenie. Ale nikt mu nie wierzył. Uważano go za głupca i kłamcę. Pytano: „Jak pan tego dowiedzie?”. Odpowiedział: „Moim dowodem jest to, że je widziałem”[1].
Werner Herzog
Los Angeles, lipiec 2023
[1]Fitzcarraldo, reż. Werner Herzog, 1982, Tantra Warszawa, tekst polski: Maria Etienne (wszystkie przypisy pochodzą od tłumaczki).
I.
Czym jest prawda?
Zapraszamy do zakupu pełnej wersji
Tytuł oryginału: Die Zukunft der Wahrheit
Redaktor inicjujący: Michał Michalski
Redaktor prowadzący: Krzysztof Cieślik
Redakcja: Agnieszka Rzonca
Opracowanie graficzne oprawy: Mimi Wasilewska
Projekt makiety: Mimi Wasilewska
Korekta: Kamil Bogusiewicz, Aleksandra Marczuk-Radoszek
Koordynacja produkcji: Szczepan Kulpa
Opieka promocyjna: Paula Czubaj, Agata Krajewska
Copyright © 2024 Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München
Copyright for this edition by Wydawnictwo Obroty, 2026
Copyright © 2026, Ewa Mikulska-Frindo
Przekład powstał przy wsparciu Wrocławskiego Domu Literatury we Wrocławiu we współpracy z Klasztorem w Broumovie w ramach rezydencji Wrocławia Miasta Literatury UNESCO
Wydanie I, Warszawa 2026
ISBN 978-83-8432-054-9
wydawnictwo-obroty.pl
Kontakt: [email protected]
Opracowanie ebooka Katarzyna Rek
