40,00 zł
Kiedy Caroline Bicks objęła Katedrę Literatury im. Stephena Kinga na Uniwersytecie Maine, stała się zarazem pierwszą badaczką, której King udzielił szerokiego dostępu do swoich prywatnych archiwów – prawdziwej skarbnicy rękopisów dokumentujących jego proces twórczy. Bicks spędziła rok na analizowaniu wczesnych wersji tekstów pisarza i jego odręcznych poprawek, próbując odpowiedzieć na to samo pytanie, które od lat zadawały sobie miliony zafascynowanych i przerażonych czytelników: co sprawia, że proza Stephena Kinga zostaje nam w pamięci i nawiedza nas jeszcze długo po zamknięciu książki?
Bicks skupia się na pięciu wczesnych utworach – Lśnieniu, Carrie, Cmętarzu Zwieżąt, Miasteczku Salem i Nocnej zmianie – aby pokazać, jak King kształtował język, fabułę i postacie, rzucając swoje literackie zaklęcia, których siła nie słabnie do dziś. Śledząc notatki pisarza na marginesach i zmiany redakcyjne w tekstach, odkryła sceny oraz alternatywne zakończenia, które nigdy nie trafiły do druku, a które King pozwolił teraz opublikować. Książka zawiera również rozmowy, które Bicks przeprowadziła z Kingiem w trakcie pracy – przynoszące nowe spojrzenie na jego proces pisarski i osobistą historię.
Po części to literacki kurs mistrzowski, po części biografia, po części osobisty pamiętnik i śledztwo w sprawie naszych najgłębszych lęków. Potwory z archiwum, książka autoryzowana przez samego Stephena Kinga, nie przypomina żadnej publikacji, jaka do tej pory ukazała się o Królu Horroru. Opowiada o tym, co Bicks odkryła, próbując wydobyć na światło dzienne sposób, w jaki King stworzył jedne ze swoich najstraszniejszych opowieści.
O autorce:
Caroline Bicks piastuje stanowisko szefowej Katedry Literatury im. Stephena Kinga na Uniwersytecie Maine, gdzie prowadzi zajęcia poświęcone Szekspirowi oraz literaturze grozy. Jest autorką kilku książek i wielu publikacji, które drukował m.in. „New York Times”. Mieszka z rodziną w Blue Hill w stanie Maine.
Ebooka przeczytasz w aplikacjach Legimi lub dowolnej aplikacji obsługującej format:
Liczba stron: 290
Tytuł oryginału
MONSTERS IN THE ARCHIVES:
MY YEAR OF FEAR WITH STEPHEN KING
Copyright © 2026 by Caroline Bicks
No part of this book may be used or reproduced i
n any manner for the purpose of training
artificial intelligence technologies or systems.
This work is reserved from text and data mining (Article 4(3)
Directive (EU) 2019/790).
This edition published by arrangement with Hogarth,
an imprint of Random House,
a division of Penguin Random House LLC.
All rights reserved
Projekt okładki
Donna Cheng na podstawie okładki brytyjskiego wydania
autorstwa Saffron Stocker
Opracowanie okładki wersji polskiej
Ewa Wójcik
Zdjęcie na okładce
© Leah Ramuglia/Shutterstock
Redaktor prowadzący
Adrian Markowski
Redakcja
Renata Bubrowiecka
Korekta
Magdalena Wołoszyn-Cępa
Grażyna Nawrocka
ISBN 978-83-8444-737-6
Wydawca
Prószyński Media Sp. z o.o.
02-697 Warszawa, ul. Rzymowskiego 28
www.proszynski.pl
Nie da się stale zadowolić wszystkich czytelników,
nie da się nawet zadowolić zawsze części z nich,
ale naprawdę powinniście spróbować czasem
zadowolić choć część ludzi.
Zdaje się, że to samo twierdził William Szekspir.
Stephen King,
Jak pisać. Pamiętnik rzemieślnika1
Obecna zgroza nie tyle jest straszna,
ile okropne twory wyobraźni.
William Shakespeare,
Makbet2
1 Stephen King, Jak pisać. Pamiętnik rzemieślnika, przeł. Paulina Braiter, Tomasz Wilusz, Prószyński i S-ka, Warszawa 2001, s. 191.
2 William Shakespeare, Makbet (akt 1, scena 3, wers 136–137). Wszystkie cytaty z Szekspira w niniejszej książce pochodzą z wydania The Horton Shakespeare, red. Stephen Greenblatt i in., Nowy Jork 1997. Nota od tłumaczki: polskie wydanie w przekładzie Stanisława Barańczaka (Makbet, Znak, Kraków 2000).
WSTĘP. NIE MA JAK W DOMU
Okładka
