Opowiadania po Niemiecku dla Początkujących ebook

Opowiadania po Niemiecku

dla Początkujących

––––––––

Daria Gałek

Copyright © 2023 Daria Gałek

Spis treści

Strona tytułowa

Strona redakcyjna

Wstęp

Kapitel 1: Ankunft in der Stadt

Kapitel 2: Lebensmittelgeschäft

Kapitel 3: Treffen mit den Nachbarn

Kapitel 4: Der erste Arbeitstag

Kapitel 5: Treffen mit Freunden

Kapitel 6: Besuch in der Bibliothek

Kapitel 7: Tag am Strand

Kapitel 8: Petras und ihrer Familien–Picknick

Kapitel 9: Geburtstag

Kapitel 10: Zoobesuch

Kapitel 11: Yogastunde

Kapitel 12: Abenteuer im Museum

Kapitel 13: Die Betreuung von Freunds Haustier

Kapitel 14: Der erste Flug

Kapitel 15: Musikfestival

Kapitel 16: Fahrradtour

Kapitel 17: Zubereitung eines besonderen Mahls

Kapitel 18: Bergausflug

Kapitel 19: Salsa lernen

Kapitel 20: Regentag zu Hause

Übungen zu den Kapiteln

Lösungen

Sign up for Daria Gałek's Mailing List

"Opowiadania po Niemiecku dla Początkujących" to zbiór 20 łatwych do przeczytania opowiadań, stworzonych specjalnie dla początkujących uczących się niemieckiego. Opowieści są napisane prostym językiem i przedstawiają postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mogą łatwo się utożsamić, co czyni je idealnymi dla osób rozpoczynających naukę tego języka.

Każde opowiadanie zawiera listę słownictwa oraz ćwiczenia, które pozwalają czytelnikom sprawdzić swoje zrozumienie tekstu i poszerzyć swoją wiedzę o niemieckie słownictwo i gramatykę.

Niezależnie od tego czy uczysz się niemieckiego po raz pierwszy, czy chcesz poprawić umiejętności czytania i rozumienia ze słuchu, "Opowiadania po Niemiecku dla Początkujących" to cenne źródło dla wszystkich zainteresowanych nauką języka w sposób zabawny i interesujący.

Petra ist eine junge Frau, die gerade mit dem Bus aus ihrer Heimatstadt in die Stadt gekommen ist. Sie ist fünfundzwanzig Jahre alt und freut sich darauf, ein neues Leben in der Stadt zu beginnen. Sie hält einen kleinen Koffer und eine Tasche in der Hand, während sie durch die Innenstadt schlendert. Sie fühlt sich ein wenig verloren und ist sich nicht sicher, wohin sie gehen soll, um ihr neues Zuhause zu finden. Plötzlich kommt ein Mann auf sie zu und lächelt.

– Hallo, ich bin Paul. Brauchst du Hilfe? – fragte der Mann lächelnd.

– Hallo! Ich bin Petra. Ich bin gerade in die Stadt gekommen und weiß nicht, wie ich meine neue Wohnung finden soll. – antwortete Petra überrascht über das Hilfsangebot.

– Mach dir keine Sorgen. Wo wohnst du? – fragte Paul höflich.

– Ich wohne in der Schmetterlingsstraße 23.

– Das ist nicht weit! Du musst einfach weiter die Straße entlang gehen und dann rechts in die Blaue Straße abbiegen. Die Schmetterlingsstraße ist zwei Blocks weiter. – erklärte Paul.

– Vielen Dank! – bedankte sich Petra erleichtert.

– Kein Problem. Einen schönen Tag noch! – verabschiedete sich Paul, bevor er ging.

Dank Pauls Anweisungen fand Petra mühelos den Weg zu ihrer neuen Wohnung. Sie war aufgeregt, ein neues Leben in der Stadt zu beginnen, und plante, die Stadt in den kommenden Tagen zu erkunden.

Vokabular:

junge – młoda

gekommen – przybyła

Stadt – miasto

Heimatstadt – miasto rodzinne

beginnen – zaczynać

Koffer – walizka

Handtasche – torebka

während – podczas

sicher – pewna

neue – nowy

Zuhause – dom

lächeln – uśmiechać się

Hilfe – pomoc

fragen – pytać

Mann – mężczyzna

finden – znaleźć

keine Sorge – nie martw się

wo – gdzie

Straße – ulica

abbiegen – skręcać

rechts – w prawo

Kein Problem – nie ma problemu

sich verabschieden – pożegnać się

aufgeregt – podekscytowana

kommenden – nadchodzący

erkunden – odkrywać

Petra beschloss, zum Lebensmittelgeschäft zu gehen, um ihren Kühlschrank in ihrer neuen Wohnung zu füllen. Als sie ankam, bemerkte sie, dass es sauber und ordentlich war. Petra ging zu einem Mitarbeiter, der gerade die Produkte im Regal auffüllte.

– Guten Tag. – begrüßte sich Petra lächelnd. – Wo kann ich Gemüse finden?

– Guten Tag. – antwortete der Mitarbeiter höflich. – Gemüse befindet sich im Abschnitt links am Ende des Ganges.

– Danke schön. – bedankte sich Petra freundlich. – Habt ihr frische Tomaten und Salat?

– Ja, wir haben heute Morgen eine neue Lieferung bekommen. Sie befinden sich im Abschnitt mit frischem Gemüse gleich hier. – erklärte der Mitarbeiter begeistert.

Petra bedankte sich beim Mitarbeiter und begab sich zur Gemüseabteilung. Sie bemerkte viele frische und qualitativ hochwertige Produkte. Sie nahm einige Tomaten und frischen Salat und beschloss dann, nach Obst zu suchen.

– Ich brauche auch ein paar Früchte. Wo kann ich sie finden? – fragte die neugierige Petra.

– Obst befindet sich im Abschnitt rechts direkt nach den Dosenprodukten.

– Perfekt, danke.

Petra fand die Abteilung mit frischem Obst und nahm ein paar Äpfel und Bananen für die ganze Woche. Schließlich brachte Petra ihre Einkäufe zur Kasse.

– Das macht insgesamt 15 Euro, bitte. – sagte der Mitarbeiter mit klarer Stimme.

– Akzeptiert ihr Kreditkarten? – erkundigte sich Petra.

– Ja, wir akzeptieren Kredit– und Debitkarten. Sie können mit Bargeld bezahlen.

– Gut, vielen Dank.

Petra bezahlte ihre Einkäufe mit der Kreditkarte und verließ den Laden, bereit, ihre erste Mahlzeit in ihrem neuen Zuhause zuzubereiten.

Vokabular:

Lebensmittelgeschäft – sklep spożywczy

sauber – czysto

ordentlich – schludnie

Mitarbeiter – pracownik

Gemüse – warzywa

höflich – uprzejmie

links – lewa

frische – świeże

Tomaten – pomidory

Salat – sałata

begeistert – entuzjastycznie

auch – także

dann – następnie

Dosenprodukten – produkty w puszkach

Äpfel – jabłka

Bananen – banany

Woche – tydzień

schließlich – w końcu

Einkäufe – zakupy

Kreditkarte – karta kredytowa

Debitkarte – karta debetowa

Bargeld – gotówka

bezahlen – zapłacić

zuzubereiten – przygotować

Eines Tages erhielt