Opowiadania po Włosku dla Początkujących ebook

Opowiadania po Włosku

dla Początkujących

––––––––

Daria Gałek

Spis treści

Strona tytułowa

Copyright Page

Wstęp

Capitolo 1: L'arrivo in città

Capitolo 2: Negozio di alimentari

Capitolo 3: L'incontro con i vicini

Capitolo 4: Il primo giorno di lavoro

Capitolo 5: Incontrarsi con gli amici

Capitolo 6: Una visita alla biblioteca

Capitolo 7: Una giornata in spiaggia

Capitolo 8: Il picnic di Martina e la sua famiglia

Capitolo 9: Celebrando il Compleanno

Capitolo 10: La visita allo zoo

Capitolo 11: La lezione di yoga

Capitolo 12: L'avventura nel museo

Capitolo 13: Prendendosi cura dell'animale domestico di un amico

Capitolo 14: Il primo volo

Capitolo 15: Il festival di musica

Capitolo 16: Giro in bicicletta

Capitolo 17: Preparando un pasto speciale

Capitolo 18: Un'escursione in montagna

Capitolo 19: Imparando a ballare la salsa

Capitolo 20: Una giornata di pioggia a casa

Esercizi dei capitoli

Soluzioni

Sign up for Daria Gałek's Mailing List

"Opowiadania po Włosku dla Początkujących" to zbiór 20 łatwych do przeczytania opowiadań, stworzonych specjalnie dla początkujących uczących się włoskiego. Opowieści są napisane prostym językiem i przedstawiają postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mogą łatwo się utożsamić, co czyni je idealnymi dla osób rozpoczynających naukę tego języka.

Każde opowiadanie zawiera listę słownictwa oraz ćwiczenia, które pozwalają czytelnikom sprawdzić swoje zrozumienie tekstu i poszerzyć swoją wiedzę o włoskie słownictwo i gramatykę.

Niezależnie od tego czy uczysz się włoskiego po raz pierwszy, czy chcesz poprawić umiejętności czytania i rozumienia ze słuchu, "Opowiadania po włosku dla początkujących" to cenne źródło dla wszystkich zainteresowanych nauką języka w sposób zabawny i interesujący.

Martina è una giovane donna che è appena arrivata in città in autobus dal suo paese natale. Ha venticinque anni ed è emozionata di iniziare una nuova vita in città. Porta con sé una piccola valigia e una borsa a mano mentre cammina per le strade del centro della città. Si sente un po' persa e non è sicura di dove andare per trovare la sua nuova casa. Improvvisamente, un uomo si avvicina a lei e le sorride.

– Ciao, mi chiamo Giovanni. Hai bisogno di aiuto? – chiese l'uomo con un sorriso.

– Ciao! Mi chiamo Martina. Sono appena arrivata in città e non so come trovare la mia nuova casa. – rispose Martina sorpresa dall'offerta di aiuto.

– Non preoccuparti. Dove abiti? – chiese Giovanni con gentilezza.

– Abito in via Farfalla numero 23.

– È vicino! Devi solo continuare lungo questa strada e girare a destra in via Azzurra. Via Farfalla si trova a due isolati più avanti. – spiegò Giovanni.

– Grazie mille! – ringraziò Martina con un sorriso sollevato.

– Di niente. Buona giornata! – disse Giovanni prima di congedarsi.

Grazie alle indicazioni di Giovanni, Martina trovò la strada per casa senza problemi. Era entusiasta di iniziare la sua nuova vita in città e aveva in programma di esplorarla nei prossimi giorni.

Vocabolario:

giovane – młoda

arrivare – przybyć

città – miasto

paese – wieś

emozionata – podekscytowana

iniziare – zaczynać

valigia – walizka

borsa a mano – torebka

mentre – podczas

sicura – pewna

nuova – nowy/nowa

casa – dom

sorridere – uśmiechać się

aiuto – pomoc

chiedere – pytać

trovare – znaleźć

non preoccuparti – nie martw się

dove – gdzie

strada – ulica

girare – skręcić

destra – w prawo

di niente – nie ma za co

congedarsi – pożegnać się

esplorare – odkrywać

prossimi – następne

Martina decise di andare al negozio di alimentari per rifornire il frigorifero nel suo nuovo appartamento. Quando arrivò, notò che era pulito e ordinato. Martina si avvicinò a un dipendente che stava riempiendo gli scaffali con i prodotti.

– Buongiorno. – salutò Martina con un sorriso. – Dove posso trovare le verdure?

– Buongiorno. – rispose il dipendente con gentilezza. – Le verdure sono nella sezione a sinistra, alla fine del corridoio.

– Grazie. – ringraziò Martina con voce amichevole. – Avete pomodori e lattuga fresca?

– Sì, abbiamo appena ricevuto una nuova consegna stamattina. Sono nella sezione di verdure fresche proprio accanto. – spiegò il dipendente con entusiasmo.

Martina ringraziò il dipendente e si diresse alla sezione delle verdure. Vide che c'erano molti prodotti freschi e di buona qualità. Prese alcuni pomodori e lattuga fresca e decise di cercare la frutta.

– Ho bisogno anche di alcune frutta. Dove posso trovarle? – chiese Martina curiosa.

– La frutta si trova nella sezione a destra, subito dopo i prodotti in scatola.

– Perfetto, grazie.

Martina trovò una sezione con frutta fresca e prese alcune mele e banane per la settimana. Infine, Martina portò i suoi acquisti al banco cassa.

– Sono 10 euro in totale, per favore. – disse il dipendente con voce chiara.

– Accettate carte di credito? – chiese Martina interessata.

– Sì, accettiamo carte di credito e di debito. Puoi anche pagare in contanti.

– Va bene, grazie mille.

Martina pagò i suoi acquisti con la carta di credito e uscì dal negozio, pronta per preparare la sua prima cena nella sua nuova casa.

Vocabolario:

negozio di alimentari – sklep spożywczy

pulito – czysty

ordinato – uporządkowany

dipendente – pracownik

verdure – warzywa

gentile – uprzejmy

sinistra – lewa

anche – również

pomodori – pomidory

lattuga – sałata

fresca – świeża

frutta – owoce

dopo – później

in scatola – w puszce

mele – jabłka