Arthur Raffles is a prominent member of London society, and a national sporting hero. As a cricketer he regularly represents England in Test matches. He uses this as a chance to commit a number of burglaries, primarily stealing valuable jewelry from his hosts. In this he is assisted by his friend, the younger, idealistic Bunny Manders. Both men are constantly under the surveillance of Inspector Mackenzie of Scotland Yard who is always thwarted in his attempts to pin the crimes on Raffles.
Ebooka przeczytasz w aplikacjach Legimi na:
Liczba stron: 260
Odsłuch ebooka (TTS) dostepny w abonamencie „ebooki+audiobooki bez limitu” w aplikacjach Legimi na:
All rights reserved
TABLE OF CONTENTS
THE IDES OF MARCH
A COSTUME PIECE
GENTLEMEN AND PLAYERS
LE PREMIER PAS
NINE POINTS OF THE LAW
THE RETURN MATCH
THE GIFT OF THE EMPEROR
It was half-past twelve when I returned to the Albany as a last desperate resort. The scene of my disaster was much as I had left it. The baccarat-counters still strewed the table, with the empty glasses and the loaded ash-trays. A window had been opened to let the smoke out, and was letting in the fog instead. Raffles himself had merely discarded his dining jacket for one of his innumerable blazers. Yet he arched his eyebrows as though I had dragged him from his bed.
"Forgotten something?" said he, when he saw me on his mat.
"No," said I, pushing past him without ceremony. And I led the way into his room with an impudence amazing to myself.
"Not come back for your revenge, have you? Because I'm afraid I can't give it to you single-handed. I was sorry myself that the others—"
We were face to face by his fireside, and I cut him short.
"Raffles," said I, "you may well be surprised at my coming back in this way and at this hour. I hardly know you. I was never in your rooms before to-night. But I fagged for you at school, and you said you remembered me. Of course that's no excuse; but will you listen to me—for two minutes?"
In my emotion I had at first to struggle for every word; but his face reassured me as I went on, and I was not mistaken in its expression.
"Certainly, my dear man," said he; "as many minutes as you like. Have a Sullivan and sit down." And he handed me his silver cigarette-case.
"No," said I, finding a full voice as I shook my head; "no, I won't smoke, and I won't sit down, thank you. Nor will you ask me to do either when you've heard what I have to say."
"Really?" said he, lighting his own cigarette with one clear blue eye upon me. "How do you know?"
"Because you'll probably show me the door," I cried bitterly; "and you will be justified in doing it! But it's no use beating about the bush. You know I dropped over two hundred just now?"
"I hadn't the money in my pocket."
"But I had my check-book, and I wrote each of you a check at that desk."
"Not one of them was worth the paper it was written on, Raffles. I am overdrawn already at my bank!"
"Surely only for the moment?"
"No. I have spent everything."
"But somebody told me you were so well off. I heard you had come in for money?"
"So I did. Three years ago. It has been my curse; now it's all gone—every penny! Yes, I've been a fool; there never was nor will be such a fool as I've been.... Isn't this enough for you? Why don't you turn me out?" He was walking up and down with a very long face instead.
"Couldn't your people do anything?" he asked at length.
"Thank God," I cried, "I have no people! I was an only child. I came in for everything there was. My one comfort is that they're gone, and will never know."
I cast myself into a chair and hid my face. Raffles continued to pace the rich carpet that was of a piece with everything else in his rooms. There was no variation in his soft and even footfalls.
"You used to be a literary little cuss," he said at length; "didn't you edit the mag. before you left? Anyway I recollect fagging you to do my verses; and literature of all sorts is the very thing nowadays; any fool can make a living at it."
I shook my head. "Any fool couldn't write off my debts," said I.
"Then you have a flat somewhere?" he went on.
"Yes, in Mount Street."
"Well, what about the furniture?"
I laughed aloud in my misery. "There's been a bill of sale on every stick for months!"
And at that Raffles stood still, with raised eyebrows and stern eyes that I could meet the better now that he knew the worst; then, with a shrug, he resumed his walk, and for some minutes neither of us spoke. But in his handsome, unmoved face I read my fate and death-warrant; and with every breath I cursed my folly and my cowardice in coming to him at all. Because he had been kind to me at school, when he was captain of the eleven, and I his fag, I had dared to look for kindness from him now; because I was ruined, and he rich enough to play cricket all the summer, and do nothing for the rest of the year, I had fatuously counted on his mercy, his sympathy, his help! Yes, I had relied on him in my heart, for all my outward diffidence and humility; and I was rightly served. There was as little of mercy as of sympathy in that curling nostril, that rigid jaw, that cold blue eye which never glanced my way. I caught up my hat. I blundered to my feet. I would have gone without a word; but Raffles stood between me and the door.
"Where are you going?" said he.
"That's my business," I replied. "I won't trouble YOU any more."
"Then how am I to help you?"
"I didn't ask your help."
"Then why come to me?"
"Why, indeed!" I echoed. "Will you let me pass?"
"Not until you tell me where you are going and what you mean to do."
"Can't you guess?" I cried. And for many seconds we stood staring in each other's eyes.
"Have you got the pluck?" said he, breaking the spell in a tone so cynical that it brought my last drop of blood to the boil.
"You shall see," said I, as I stepped back and whipped the pistol from my overcoat pocket. "Now, will you let me pass or shall I do it here?"
The barrel touched my temple, and my thumb the trigger. Mad with excitement as I was, ruined, dishonored, and now finally determined to make an end of my misspent life, my only surprise to this day is that I did not do so then and there. The despicable satisfaction of involving another in one's destruction added its miserable appeal to my baser egoism; and had fear or horror flown to my companion's face, I shudder to think I might have died diabolically happy with that look for my last impious consolation. It was the look that came instead which held my hand. Neither fear nor horror were in it; only wonder, admiration, and such a measure of pleased expectancy as caused me after all to pocket my revolver with an oath.
"You devil!" I said. "I believe you wanted me to do it!"
"Not quite," was the reply, made with a little start, and a change of color that came too late. "To tell you the truth, though, I half thought you meant it, and I was never more fascinated in my life. I never dreamt you had such stuff in you, Bunny! No, I'm hanged if I let you go now. And you'd better not try that game again, for you won't catch me stand and look on a second time. We must think of some way out of the mess. I had no idea you were a chap of that sort! There, let me have the gun."
One of his hands fell kindly on my shoulder, while the other slipped into my overcoat pocket, and I suffered him to deprive me of my weapon without a murmur. Nor was this simply because Raffles had the subtle power of making himself irresistible at will. He was beyond comparison the most masterful man whom I have ever known; yet my acquiescence was due to more than the mere subjection of the weaker nature to the stronger. The forlorn hope which had brought me to the Albany was turned as by magic into an almost staggering sense of safety. Raffles would help me after all! A. J. Raffles would be my friend! It was as though all the world had come round suddenly to my side; so far therefore from resisting his action, I caught and clasped his hand with a fervor as uncontrollable as the frenzy which had preceded it.
"God bless you!" I cried. "Forgive me for everything. I will tell you the truth. I DID think you might help me in my extremity, though I well knew that I had no claim upon you. Still—for the old school's sake—the sake of old times—I thought you might give me another chance. If you wouldn't I meant to blow out my brains—and will still if you change your mind!"
In truth I feared that it was changing, with his expression, even as I spoke, and in spite of his kindly tone and kindlier use of my old school nickname. His next words showed me my mistake.
"What a boy it is for jumping to conclusions! I have my vices, Bunny, but backing and filling is not one of them. Sit down, my good fellow, and have a cigarette to soothe your nerves. I insist. Whiskey? The worst thing for you; here's some coffee that I was brewing when you came in. Now listen to me. You speak of 'another chance.' What do you mean? Another chance at baccarat? Not if I know it! You think the luck must turn; suppose it didn't? We should only have made bad worse. No, my dear chap, you've plunged enough. Do you put yourself in my hands or do you not? Very well, then you plunge no more, and I undertake not to present my check. Unfortunately there are the other men; and still more unfortunately, Bunny, I'm as hard up at this moment as you are yourself!"
It was my turn to stare at Raffles. "You?" I vociferated. "You hard up? How am I to sit here and believe that?"
"Did I refuse to believe it of you?" he returned, smiling. "And, with your own experience, do you think that because a fellow has rooms in this place, and belongs to a club or two, and plays a little cricket, he must necessarily have a balance at the bank? I tell you, my dear man, that at this moment I'm as hard up as you ever were. I have nothing but my wits to live on—absolutely nothing else. It was as necessary for me to win some money this evening as it was for you. We're in the same boat, Bunny; we'd better pull together."
"Together!" I jumped at it. "I'll do anything in this world for you, Raffles," I said, "if you really mean that you won't give me away. Think of anything you like, and I'll do it! I was a desperate man when I came here, and I'm just as desperate now. I don't mind what I do if only I can get out of this without a scandal."
Again I see him, leaning back in one of the luxurious chairs with which his room was furnished. I see his indolent, athletic figure; his pale, sharp, clean-shaven features; his curly black hair; his strong, unscrupulous mouth. And again I feel the clear beam of his wonderful eye, cold and luminous as a star, shining into my brain—sifting the very secrets of my heart.
"I wonder if you mean all that!" he said at length. "You do in your present mood; but who can back his mood to last? Still, there's hope when a chap takes that tone. Now I think of it, too, you were a plucky little devil at school; you once did me rather a good turn, I recollect. Remember it, Bunny? Well, wait a bit, and perhaps I'll be able to do you a better one. Give me time to think."
He got up, lit a fresh cigarette, and fell to pacing the room once more, but with a slower and more thoughtful step, and for a much longer period than before. Twice he stopped at my chair as though on the point of speaking, but each time he checked himself and resumed his stride in silence. Once he threw up the window, which he had shut some time since, and stood for some moments leaning out into the fog which filled the Albany courtyard. Meanwhile a clock on the chimney-piece struck one, and one again for the half-hour, without a word between us.
Yet I not only kept my chair with patience, but I acquired an incongruous equanimity in that half-hour. Insensibly I had shifted my burden to the broad shoulders of this splendid friend, and my thoughts wandered with my eyes as the minutes passed. The room was the good-sized, square one, with the folding doors, the marble mantel-piece, and the gloomy, old-fashioned distinction peculiar to the Albany. It was charmingly furnished and arranged, with the right amount of negligence and the right amount of taste. What struck me most, however, was the absence of the usual insignia of a cricketer's den. Instead of the conventional rack of war-worn bats, a carved oak bookcase, with every shelf in a litter, filled the better part of one wall; and where I looked for cricketing groups, I found reproductions of such works as "Love and Death" and "The Blessed Damozel," in dusty frames and different parallels. The man might have been a minor poet instead of an athlete of the first water. But there had always been a fine streak of aestheticism in his complex composition; some of these very pictures I had myself dusted in his study at school; and they set me thinking of yet another of his many sides—and of the little incident to which he had just referred.
Everybody knows how largely the tone of a public school depends on that of the eleven, and on the character of the captain of cricket in particular; and I have never heard it denied that in A. J. Raffles's time our tone was good, or that such influence as he troubled to exert was on the side of the angels. Yet it was whispered in the school that he was in the habit of parading the town at night in loud checks and a false beard. It was whispered, and disbelieved. I alone knew it for a fact; for night after night had I pulled the rope up after him when the rest of the dormitory were asleep, and kept awake by the hour to let it down again on a given signal. Well, one night he was over-bold, and within an ace of ignominious expulsion in the hey-day of his fame. Consummate daring and extraordinary nerve on his part, aided, doubtless, by some little presence of mind on mine, averted the untoward result; and no more need be said of a discreditable incident. But I cannot pretend to have forgotten it in throwing myself on this man's mercy in my desperation. And I was wondering how much of his leniency was owing to the fact that Raffles had not forgotten it either, when he stopped and stood over my chair once more.
"I've been thinking of that night we had the narrow squeak," he began. "Why do you start?"
"I was thinking of it too."
He smiled, as though he had read my thoughts.
"Well, you were the right sort of little beggar then, Bunny; you didn't talk and you didn't flinch. You asked no questions and you told no tales. I wonder if you're like that now?"
"I don't know," said I, slightly puzzled by his tone. "I've made such a mess of my own affairs that I trust myself about as little as I'm likely to be trusted by anybody else. Yet I never in my life went back on a friend. I will say that, otherwise perhaps I mightn't be in such a hole to-night."
"Exactly," said Raffles, nodding to himself, as though in assent to some hidden train of thought; "exactly what I remember of you, and I'll bet it's as true now as it was ten years ago. We don't alter, Bunny. We only develop. I suppose neither you nor I are really altered since you used to let down that rope and I used to come up it hand over hand. You would stick at nothing for a pal—what?"
"At nothing in this world," I was pleased to cry.
"Not even at a crime?" said Raffles, smiling.
I stopped to think, for his tone had changed, and I felt sure he was chaffing me. Yet his eye seemed as much in earnest as ever, and for my part I was in no mood for reservations.
"No, not even at that," I declared; "name your crime, and I'm your man."
He looked at me one moment in wonder, and another moment in doubt; then turned the matter off with a shake of his head, and the little cynical laugh that was all his own.
"You're a nice chap, Bunny! A real desperate character—what? Suicide one moment, and any crime I like the next! What you want is a drag, my boy, and you did well to come to a decent law-abiding citizen with a reputation to lose. None the less we must have that money to-night—by hook or crook."
"The sooner the better. Every hour after ten o'clock to-morrow morning is an hour of risk. Let one of those checks get round to your own bank, and you and it are dishonored together. No, we must raise the wind to-night and re-open your account first thing to-morrow. And I rather think I know where the wind can be raised."
"At two o'clock in the morning?"
"But how—but where—at such an hour?"
"From a friend of mine here in Bond Street."
"He must be a very intimate friend!"
"Intimate's not the word. I have the run of his place and a latch-key all to myself."
"You would knock him up at this hour of the night?"
"If he's in bed."
"And it's essential that I should go in with you?"
"Then I must; but I'm bound to say I don't like the idea, Raffles."
"Do you prefer the alternative?" asked my companion, with a sneer. "No, hang it, that's unfair!" he cried apologetically in the same breath. "I quite understand. It's a beastly ordeal. But it would never do for you to stay outside. I tell you what, you shall have a peg before we start—just one. There's the whiskey, here's a syphon, and I'll be putting on an overcoat while you help yourself."
Well, I daresay I did so with some freedom, for this plan of his was not the less distasteful to me from its apparent inevitability. I must own, however, that it possessed fewer terrors before my glass was empty. Meanwhile Raffles rejoined me, with a covert coat over his blazer, and a soft felt hat set carelessly on the curly head he shook with a smile as I passed him the decanter.
"When we come back," said he. "Work first, play afterward. Do you see what day it is?" he added, tearing a leaflet from a Shakespearian calendar, as I drained my glass. "March 15th. 'The Ides of March, the Ides of March, remember.' Eh, Bunny, my boy? You won't forget them, will you?"
And, with a laugh, he threw some coals on the fire before turning down the gas like a careful householder. So we went out together as the clock on the chimney-piece was striking two.
Piccadilly was a trench of raw white fog, rimmed with blurred street-lamps, and lined with a thin coating of adhesive mud. We met no other wayfarers on the deserted flagstones, and were ourselves favored with a very hard stare from the constable of the beat, who, however, touched his helmet on recognizing my companion.
"You see, I'm known to the police," laughed Raffles as we passed on. "Poor devils, they've got to keep their weather eye open on a night like this! A fog may be a bore to you and me, Bunny, but it's a perfect godsend to the criminal classes, especially so late in their season. Here we are, though—and I'm hanged if the beggar isn't in bed and asleep after all!"
We had turned into Bond Street, and had halted on the curb a few yards down on the right. Raffles was gazing up at some windows across the road, windows barely discernible through the mist, and without the glimmer of a light to throw them out. They were over a jeweller's shop, as I could see by the peep-hole in the shop door, and the bright light burning within. But the entire "upper part," with the private street-door next the shop, was black and blank as the sky itself.
"Better give it up for to-night," I urged. "Surely the morning will be time enough!"
"Not a bit of it," said Raffles. "I have his key. We'll surprise him. Come along."
And seizing my right arm, he hurried me across the road, opened the door with his latch-key, and in another moment had shut it swiftly but softly behind us. We stood together in the dark. Outside, a measured step was approaching; we had heard it through the fog as we crossed the street; now, as it drew nearer, my companion's fingers tightened on my arm.
"It may be the chap himself," he whispered. "He's the devil of a night-bird. Not a sound, Bunny! We'll startle the life out of him. Ah!"
The measured step had passed without a pause. Raffles drew a deep breath, and his singular grip of me slowly relaxed.
"But still, not a sound," he continued in the same whisper; "we'll take a rise out of him, wherever he is! Slip off your shoes and follow me."
Well, you may wonder at my doing so; but you can never have met A. J. Raffles. Half his power lay in a conciliating trick of sinking the commander in the leader. And it was impossible not to follow one who led with such a zest. You might question, but you followed first. So now, when I heard him kick off his own shoes, I did the same, and was on the stairs at his heels before I realized what an extraordinary way was this of approaching a stranger for money in the dead of night. But obviously Raffles and he were on exceptional terms of intimacy, and I could not but infer that they were in the habit of playing practical jokes upon each other.
We groped our way so slowly upstairs that I had time to make more than one note before we reached the top. The stair was uncarpeted. The spread fingers of my right hand encountered nothing on the damp wall; those of my left trailed through a dust that could be felt on the banisters. An eerie sensation had been upon me since we entered the house. It increased with every step we climbed. What hermit were we going to startle in his cell?
We came to a landing. The banisters led us to the left, and to the left again. Four steps more, and we were on another and a longer landing, and suddenly a match blazed from the black. I never heard it struck. Its flash was blinding. When my eyes became accustomed to the light, there was Raffles holding up the match with one hand, and shading it with the other, between bare boards, stripped walls, and the open doors of empty rooms.
"Where have you brought me?" I cried. "The house is unoccupied!"
"Hush! Wait!" he whispered, and he led the way into one of the empty rooms. His match went out as we crossed the threshold, and he struck another without the slightest noise. Then he stood with his back to me, fumbling with something that I could not see. But, when he threw the second match away, there was some other light in its stead, and a slight smell of oil. I stepped forward to look over his shoulder, but before I could do so he had turned and flashed a tiny lantern in my face.
"What's this?" I gasped. "What rotten trick are you going to play?"
"It's played," he answered, with his quiet laugh.
"I am afraid so, Bunny."
"Is there no one in the house, then?"
"No one but ourselves."
"So it was mere chaff about your friend in Bond Street, who could let us have that money?"
"Not altogether. It's quite true that Danby is a friend of mine."
"The jeweller underneath."
"What do you mean?" I whispered, trembling like a leaf as his meaning dawned upon me. "Are we to get the money from the jeweller?"
"Well, not exactly."
"The equivalent—from his shop."
There was no need for another question. I understood everything but my own density. He had given me a dozen hints, and I had taken none. And there I stood staring at him, in that empty room; and there he stood with his dark lantern, laughing at me.
"A burglar!" I gasped. "You—you!"
"I told you I lived by my wits."
"Why couldn't you tell me what you were going to do? Why couldn't you trust me? Why must you lie?" I demanded, piqued to the quick for all my horror.
"I wanted to tell you," said he. "I was on the point of telling you more than once. You may remember how I sounded you about crime, though you have probably forgotten what you said yourself. I didn't think you meant it at the time, but I thought I'd put you to the test. Now I see you didn't, and I don't blame you. I only am to blame. Get out of it, my dear boy, as quick as you can; leave it to me. You won't give me away, whatever else you do!"
Oh, his cleverness! His fiendish cleverness! Had he fallen back on threats, coercion, sneers, all might have been different even yet. But he set me free to leave him in the lurch. He would not blame me. He did not even bind me to secrecy; he trusted me. He knew my weakness and my strength, and was playing on both with his master's touch.
"Not so fast," said I. "Did I put this into your head, or were you going to do it in any case?"
"Not in any case," said Raffles. "It's true I've had the key for days, but when I won to-night I thought of chucking it; for, as a matter of fact, it's not a one-man job."
"That settles it. I'm your man."
"You mean it?"
"Good old Bunny," he murmured, holding the lantern for one moment to my face; the next he was explaining his plans, and I was nodding, as though we had been fellow-cracksmen all our days.
"I know the shop," he whispered, "because I've got a few things there. I know this upper part too; it's been to let for a month, and I got an order to view, and took a cast of the key before using it. The one thing I don't know is how to make a connection between the two; at present there's none. We may make it up here, though I rather fancy the basement myself. If you wait a minute I'll tell you."
He set his lantern on the floor, crept to a back window, and opened it with scarcely a sound: only to return, shaking his head, after shutting the window with the same care.
"That was our one chance," said he; "a back window above a back window; but it's too dark to see anything, and we daren't show an outside light. Come down after me to the basement; and remember, though there's not a soul on the premises, you can't make too little noise. There—there—listen to that!"
It was the measured tread that we had heard before on the flagstones outside. Raffles darkened his lantern, and again we stood motionless till it had passed.
"Either a policeman," he muttered, "or a watchman that all these jewellers run between them. The watchman's the man for us to watch; he's simply paid to spot this kind of thing."
We crept very gingerly down the stairs, which creaked a bit in spite of us, and we picked up our shoes in the passage; then down some narrow stone steps, at the foot of which Raffles showed his light, and put on his shoes once more, bidding me do the same in a rather louder tone than he had permitted himself to employ overhead. We were now considerably below the level of the street, in a small space with as many doors as it had sides. Three were ajar, and we saw through them into empty cellars; but in the fourth a key was turned and a bolt drawn; and this one presently let us out into the bottom of a deep, square well of fog. A similar door faced it across this area, and Raffles had the lantern close against it, and was hiding the light with his body, when a short and sudden crash made my heart stand still. Next moment I saw the door wide open, and Raffles standing within and beckoning me with a jimmy.
"Door number one," he whispered. "Deuce knows how many more there'll be, but I know of two at least. We won't have to make much noise over them, either; down here there's less risk."
We were now at the bottom of the exact fellow to the narrow stone stair which we had just descended: the yard, or well, being the one part common to both the private and the business premises. But this flight led to no open passage; instead, a singularly solid mahogany door confronted us at the top.
"I thought so," muttered Raffles, handing me the lantern, and pocketing a bunch of skeleton keys, after tampering for a few minutes with the lock. "It'll be an hour's work to get through that!"
"Can't you pick it?"
"No: I know these locks. It's no use trying. We must cut it out, and it'll take us an hour."
It took us forty-seven minutes by my watch; or, rather, it took Raffles; and never in my life have I seen anything more deliberately done. My part was simply to stand by with the dark lantern in one hand, and a small bottle of rock-oil in the other.
Raffles had produced a pretty embroidered case, intended obviously for his razors, but filled instead with the tools of his secret trade, including the rock-oil. From this case he selected a "bit," capable of drilling a hole an inch in diameter, and fitted it to a small but very strong steel "brace." Then he took off his covert-coat and his blazer, spread them neatly on the top step—knelt on them—turned up his shirt cuffs—and went to work with brace-and-bit near the key-hole. But first he oiled the bit to minimize the noise, and this he did invariably before beginning a fresh hole, and often in the middle of one. It took thirty-two separate borings to cut around that lock.
I noticed that through the first circular orifice Raffles thrust a forefinger; then, as the circle became an ever-lengthening oval, he got his hand through up to the thumb; and I heard him swear softly to himself.
"I was afraid so!"
"What is it?"
"An iron gate on the other side!"
"How on earth are we to get through that?" I asked in dismay.
"Pick the lock. But there may be two. In that case they'll be top and bottom, and we shall have two fresh holes to make, as the door opens inwards. It won't open two inches as it is."
Tysiące ebooków i audiobooków
Ich liczba ciągle rośnie, a Ty masz gwarancję niezmiennej ceny.
Napisali o nas:
Nowy sposób na e-księgarnię
Czytelnicy nie wierzą
Legimi idzie na całość
Projekt Legimi wielkim wydarzeniem
Spotify for ebooks