MagdalenaWW
ciekawa książka
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
Uzyskaj dostęp do tej i ponad 250000 książek od 14,99 zł miesięcznie
12 osób interesuje się tą książką
- Wydawca: 4P Acoustic
- Kategoria: Romanse i erotyka•Romanse
- Cykl: Duma i uprzedzenie
- Język: polski
Tytuł odcinka: Powroty i zwierzenia
Opis odcinka:
Elizabeth opuszcza Hunsford, wciąż poruszona burzliwymi wydarzeniami i listem Darcy’ego. Odwiedza Jane w Londynie, gdzie siostry dzielą się refleksjami na temat niedawnych odkryć, starając się znaleźć w nich sens i ukojenie.
Wkrótce Elizabeth wraca do rodzinnego Longbourn, witana przez rodzinę i przyjaciół. Tam poznaje wieści od Lydii, wciąż oczarowanej pułkownikiem Forsterem i towarzystwem oficerów. Na nowo powraca też postać Wickhama, którego uroki i opowieści zaczynają budzić w Elizabeth coraz więcej wątpliwości. To czas powrotów, szczerych rozmów i pierwszych prób pogodzenia serca z rozumem.
Ta klasyczna historia autorstwa Jane Austen, przedstawiona w formie poruszającego słuchowiska, zabiera odbiorców w świat angielskiej prowincji początku XIX wieku, gdzie miłość, konwenanse i reputacja splatają się w zabawnie dramatyczną opowieść o dumie, uprzedzeniach i ludzkich sercach.
Występują:
Mila Jankowska
Jakub Sasak
Emma Giegżno
Anna Szymańczyk
Ireneusz Czop
Bernadetta Statkiewicz
Oliwia Bosowska
Aleksandra Skraba
Jacek Knap
Aleksander Sosiński
Sara Lityńska
Marta Wiśniewska
Maciej Więckowski
Anna Nowak - Ibisz
Andrzej Nejman
Grażyna Zielińska
Kirył Pietruczuk
Marcin Włodarski
Jakub Jakubiec
Małgorzata Krupińska
Karina Mrówka
Narrator: Milena Lisiecka
Tłumaczenie i scenariusz: Aleksandra Szatkowska
Reżyseria: Aleksandra Szatkowska i Wiktor Piechowski
Reżyseria dźwięku: Studio 4P Acoustic
Kierownik produkcji: Wiktor Piechowski
Okładka: Paulina Czyżewska
Konsultantka ze strony Legimi: Joanna Szawłowska - Wasilewska
Producent: 4P Acoustic Krzysztof Piechowski
Audiobooka posłuchasz w abonamencie „ebooki+audiobooki bez limitu” w aplikacjach Legimi na:
4,8 (44 oceny)
Oceny przyznawane są przez użytkowników Legimi, systemów bibliotecznych i innych serwisów partnerskich. Przyznawanie ocen premiowane jest punktami Klubu Mola Książkowego.
Legimi nie weryfikuje, czy opinie pochodzą od konsumentów, którzy nabyli lub czytali/słuchali daną pozycję, ale usuwa fałszywe opinie, jeśli je wykryje.
Sortuj według:
rybula5
uwielbiam tę książkę, więc słucham z ogromną przyjemnością pomimo, że gra aktorska według mnie jest......kiepska.
Matippl
Tłumaczenie ma czeste błędy, które zmieniają sens zdarzeń i wypowiedzi. Zauważyłem to również w poprzednich odcinkach. W tym przykładowo, narrator mówi, że zalecono Elizabeth pozostanie w pokoju, bo nie umie zachować dyskrecji przed służbą. Tyle, że w tym fragmencie to nie Elizabeth, a jej matka miała zostać w pokoju, bo nie umie zachować dyskrecji. Całkowicie zmienia to sens. Wielokrotnie tłumaczenie myli osoby, które coś powiedziały
Furkin
świetne wykonanie!
Malwi68
Słuchowisko na podstawie "Dumy i uprzedzenia" Jane Austen to prawdziwa gratka dla miłośników klasyki i kostiumowych romansów. Dzięki formie audio, urok i ironia tej opowieści o życiu na angielskiej prowincji na przełomie XVIII i XIX wieku mogą wybrzmieć w pełni.
Historia skupia się na perypetiach rodziny Bennetów, a zwłaszcza pięciu córek, które zmagają się z koniecznością znalezienia zamożnych mężów. Wprowadzenie do sąsiedztwa bogatego pana Bingleya oraz jego dumnego przyjaciela, pana Darcy'ego, rozpoczyna serię zabawnych nieporozumień, społecznych wpadek i, oczywiście, namiętnego romansu.
Słuchowisko pozwala nam zanurzyć się w klimat tamtej epoki i śledzić z humorem i napięciem, jak Elizabeth Bennet i pan Darcy pokonują wzajemną "dumę i uprzedzenie".
