Mhairi McFarlane

Pochodząca ze Szkocji pisarka, której celtyckiego imienia większość ludzi nie potrafi poprawnie wymówić. Autorka tłumaczonych na kilkanaście języków bestsellerów Sundey Timesa, specjalistka od pełnych brytyjskiego wdzięku komedii romantycznych idealnych na długie, spędzone pod kocem, jesienne wieczory lub słoneczne wakacje na plaży. W poprzednim życiu dziennikarka. Miłośniczka zimnego wina, gorących kąpieli (z kieliszkiem zimnego wina) i kotów. Literaturą para się od blisko dekady, a w jej dorobku znajduje się 7 powieści. Anglojęzyczna premiera jej 8. Książki, mającej nosić tytuł Mad about you, zapowiadana jest na kwiecień 2022 r. Najnowsza zaś przetłumaczona na polski powieść Mhairi McFarlane, Miłość na później, do polskich księgarń trafiła we wrześniu 2021 r.

Mhairi McFarlane urodziła się w 1976 r. w Falkirk, do szkoły chodziła w Notthingam, dokąd wróciła po studiach na Uniwersytecie w Manchesterze. Po dyplomie z literatury angielskiej rozpoczęła pracę dziennikarską w mediach regionalnych, które miały być tylko etapem na jej drodze do błyskotliwej kariery w Londynie. Z planów tych wyszło niewiele, co okolicach 30-tych urodzin, stało się dość niepokojące i zmusiło przyszłą pisarkę do dokonania w swoim życiu pewnych przewartościowań. Jak wspomina Mhairi McFarlane, książki towarzyszyły jej od dzieciństwa i były jedną z ulubionych rozrywek; jako dziewczynka bazgrała też pierwsze nieporadne opowiadania. O przyjemności płynącej z wymyślania własnych historii przypomniała sobie jednak po latach właściwie przypadkiem, kiedy zlecono jej napisanie narracji w stylu Bridget Jones do reklamowego dodatku gazety, w której pracowała. Nieoczekiwanie ta krótka narracja, spodobała się wielu ludziom i stała się początkiem wielkiej życiowej zmiany. Niewiele myśląc nad wszystkim konsekwencjami swojej decyzji, postanowiła pisać Mhairi McFarlane książki. W 2007 r. zwolniła się z pracy i zasiadła do tworzenia pierwszej powieści. Przez kolejnych 5 lat zmagała się z nieustającymi problemami finansowymi i dziś przyznaje, że lepiej jednak nie zaczynać pisarskiej kariery od porzucenia źródła stałego dochodu. Na szczęście udało jej się przetrwać ten trudny okres i osiągnąć sukces.

Początkowo przekonana, że literatura musi odznaczać się odpowiednią powagą planowała napisać thriller, jednak jego pierwsza wersja nie znalazła uznania wydawcy, co skłoniło ją do rewizji tych założeń. Postanowiła pisać tak jak lubi, czyli lekko, z humorem i o miłości. Wszystkie książki Mhairi McFarlane: Miłość na później, Kim jest ta dziewczyna, czy To przez ciebie, w związku z tym zaliczyć można do komedii romantycznych, gatunku, w którym autorka bez wątpienia czuje się jak ryba w wodzie.

Pierwsze książki Mhairi McFarlane

Swoją debiutancką powieść Nie mów nic, kocham cię Mhairi McFarlane opublikowała pod koniec 2021 r. Jest to zabawna historia dwójki dawnych przyjaciół, których spotkanie po latach komplikuje życie uczuciowe obojga. Dość klasyczny dla gatunku motyw został przez początkującą autorkę rozegrany na tyle zgrabnie, że wkrótce książka stała się najlepiej sprzedającym się ebookiem wydawnictwa HarperCollins oraz świetnym początkiem błyskotliwej kariery literackiej. Nie mów nic, Kocham cię szybko doczekało się kilkunastu przekładów i stało międzynarodowym bestsellerem.

W związku z tym już w grudniu 2013 r. ukazała się druga fabuła pisarki Uwaga! To może być miłość, która z miejsca znalazła się na liście bestsellerów Sunday Timesa.

Mhairi McFarlane i To przez ciebie.

W 2014 r. wydała Mhairi McFarlane To przez ciebie!, romantyczną komedię, która podbiła serca wszystkich miłośników, a przede wszystkim miłośniczek gatunku. Podobnie jak w poprzednich narracjach pisarki, tu również bohaterką jest trzydziestolatka, która wciąż nie ułożyła sobie życia osobistego. Delia co prawda od 10 lat jest w związku, jednak na początku książki w dość szczególnych okolicznościach dowiaduje się, że jej chłopak ją zdradza. Jest to dla heroiny początek nowego życiowego rozdziału, będący jednocześnie początkiem wielu zabawnych perypetii i niespodziewanych zwrotów akcji.

Mhairi McFarlane i Kim jest ta dziewczyna?

Podobnie jak trzy pierwsze powieści również czwarta fabuła Mhairi McFarlane, Kim jest ta dziewczyna?, ukazała się w Polsce dość szybko po światowej premierze. Równie zabawna i urocza jak jej poprzedniczki długo nie musiała czekać w kolejce do list bestsellerów. Bezpretensjonalna i pełna uroku opowieść o skomplikowanych losach Edie, która za towarzyską gafę, by nie drażnić , zostaje oddelegowana do zadania poza biurem, zgrabnie realizuje poetykę gatunkową, zapewniając wszystkim fanom tego typu miłosnych narracji kilka godzin niezobowiązującej rozrywki.

Mhairi McFarlane i Miłość na później

Najnowsza przetłumaczona na język polski powieść Mhairi McFarlane, Miłość na później, jest szóstą w dorobki pisarki. Na jej stronach pisarka wykorzystuje schemat udawanej miłości, która z czasem i wbrew zamiarom bohaterów przestaje być grą. Para głównych bohaterów zawiera specyficzny układ – będą udawać zakochanych – ona by zemścić się na ukochanym, który porzucił ja po 18 latach związku, on by poprawić swój wizerunek w pracy. Szybko jednak, jak to w takich historiach bywa sprawy wymykają się spod kontroli, bo wszak serce nie sługa…