Wciąż jestem przy tobie ebook

REDAKCJA: Monika Muszyńska

SKŁAD: Krzysztof Nierodziński

PROJEKT OKŁADKI: Krzysztof Nierodziński

TŁUMACZENIE: Julia Cudowska

Wydanie I

Białystok 2022

ISBN 978-83-8301-142-4

“Translated from” I’m Still With You: Communicate, Heal & Evolve with Your Loved One on the Other Side

Copyright © 2021 Sherrie Dillard

Wydane przez Llewellyn Publications

Woodbury, MN 55125 USA

www.llewellyn.com

© Copyright for the Polish edition by Studio Astropsychologii, Białystok 2021

All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy żadna część tej książki nie może być powielana w jakimkolwiek procesie mechanicznym, fotograficznym lub elektronicznym ani w formie nagrania fonograficznego. Nie może też być przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub w inny sposób kopiowana do użytku publicznego lub prywatnego – w inny sposób niż „dozwolony użytek” obejmujący krótkie cytaty zawarte w artykułach i recenzjach.

Książka ta zawiera informacje dotyczące zdrowia. Wydawca dołożył wszelkich starań, aby były one pełne, rzetelne i zgodne z aktualnym stanem wiedzy w momencie publikacji. Tym niemniej nie powinny one zastępować porady lekarza lub dietetyka, ani też być traktowane jako konsultacja medyczna lub inna. Jeśli podejrzewasz u siebie problemy zdrowotne lub wiesz o nich, powinieneś koniecznie skonsultować się z lekarzem, zanim samodzielnie rozpoczniesz jakikolwiek program poprawy zdrowia. Wydawca ani Autor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek negatywne skutki dla zdrowia, mogące wystąpić w wyniku stosowania zaprezentowanych w książce metod.

Zawartość tej książki nie może być traktowana jako ekwiwalent pomocy psychologicznej lub medycznej. Czytelnicy powinni zasięgnąć profesjonalnej porady w przypadku wątpliwości dotyczących leczenia. Wydawca i autorka nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek urazy czy problemy ze zdrowiem psychicznym, które mogą wynikać z korzystania z treści zawartych w publikacji, i zalecają zdrowy rozsądek przy stosowaniu przedstawionych praktyk.

15-762 Białystok

ul. Antoniuk Fabr. 55/24

85 662 92 67 – redakcja

85 654 78 06 – sekretariat

85 653 13 03 – dział handlowy – hurt

85 654 78 35 – www.talizman.pl – detal

strona wydawnictwa: www.studioastro.pl

Więcej informacji znajdziesz na portalu www.psychotronika.pl

Wprowadzenie Kiedy bliska osoba odchodzi

Nie tak dawno temu prowadziłam warsztat komunikacji z zaświatami. Podczas zajęć, uczestnicy uczyli się, jak intuicyjnie nawiązywać kontakt z członkami rodziny (swojej i innych osób) oraz przyjaciółmi, którzy są już po Drugiej Stronie. Podczas mojej ponad trzydziestoletniej pracy jako medium, prowadziłam wielokrotnie podobne warsztaty. Jednak kiedy tego niedzielnego popołudnia stałam przed grupą, czułam, że coś jest inaczej niż zwykle. Wyjaśniając różnorodne duchowe zagadnienia i mechanizmy, miałam silne wrażenie, że coś odciąga moją uwagę od rzeczywistości i kieruje ją w stronę świata duchowego. Nie było to delikatne szturchnięcie, o nie. Wyraźnie czułam, jak coś próbuje mnie zmusić, abym spojrzała głębiej. Nie chciałam marnować czasu swoich uczniów, z całych sił próbowałam więc się skoncentrować. Na szczęście ta przerwa nie miała wpływu na pozostałych uczestników.

W drodze do domu duchowa obecność, którą czułam podczas zajęć, wydawała się zbliżać i przybierać na sile. Podczas półtoragodzinnej podróży, rozmawiałam z bytem próbującym nawiązać ze mną kontakt, zadając mu takie pytania, jak: „Co się stało?” i „Jak wyglądało twoje odejście?”.

Gdy obecność stawała się intensywniejsza, czułam w sercu nasilającą się tęsknotę i miłość. W zamian otrzymałam ciepło i uczucie, które sprawiło, że łzy napłynęły mi do oczu. Może to zabrzmieć dziwnie, ale wiedziałam, że rozmawiam z moim byłym mężem. Chociaż nie miałam wątpliwości, że jego duch jest przy mnie, nie potrafiłam zaakceptować jego odejścia. Szok, który pojawił się w wyniku jego odwiedzin, był przytłaczający. Kontynuowałam nasz dialog, ale wciąż trwałam w zaprzeczeniu.

Tego samego wieczoru dostałam wiadomość od jednego z moich uczniów. Powiedział, że nie chce wtrącać się w moje prywatne życie, ale musi mi powiedzieć, że podczas zajęć wyraźnie czuł obecność męskiego ducha, który próbował się do mnie zbliżyć.

„Wydaje mi się, że chciał zwrócić na siebie twoją uwagę”, powiedział.

Przyjęłam jego wnikliwą obserwację i przyznałam, że czułam to samo.

Następnego poranka odebrałam telefon od bliskiej osoby, która dzwoniła, by przekazać mi, że Kenni, mój były mąż, zmarł poprzedniego popołudnia. Moment jego śmierci zgrał się w czasie z rozpoczęciem zajęć i, chociaż wtedy o tym nie wiedziałam, dzieliło nas wówczas tylko kilka kilometrów.

Jak każdy, kto doświadczył straty, poczułam, jak zalewa mnie powódź emocji i pytań. Odejście Kenniego sprawiło, że poczułam się niekompletna. To nie była sytuacja rodem z serialu, gdy wszystkie wątki zostały zakończone i zręcznie się połączyły, aby dać satysfakcjonujące zakończenie. Miałam w sobie mnóstwo emocji i uczuć, które nie zostały wcześniej wyrażone, oboje powinniśmy także przepracować pewne nierozwiązane problemy.