Claudette powraca – i pakuje się w jeszcze większe kłopoty!

Mont Petit Pierre atakuje horda gargulców złego czarownika Grombacha. Claudette wraz z bratem i przyjaciółką (w ślad za którą podąża siedmiu zakochanych książąt) musi jak najszybciej uratować swojego ojca, zabić smoka i odzyskać miecz, który ochroni jej rodzinne miasteczko.
Claudette jest zabawna, nieustraszona i gotowa stawić czoło smokom.
Ale czy smoki są gotowe stawić jej czoło?