Príbehy vo Španielčine pre Začiatočníkov ebook

Príbehy v Španielčine

pre Začiatočníkov

––––––––

Daria Gałek

Obsah

Titulná strana

Copyright Page

Úvod

Capítulo 1: La llegada a la ciudad

Capítulo 2: Tienda de comestibles

Capítulo 3: La reunión con los vecinos

Capítulo 4: El primer día de trabajo

Capítulo 5: Reunirse con amigos

Capítulo 6: Una visita a la biblioteca

Capítulo 7: Un día en la playa

Capítulo 8: El picnic de Marta y su familia

Capítulo 9: Celebrando el Cumpleaños

Capítulo 10: La visita al zoológico

Capítulo 11: La clase de yoga

Capítulo 12: La aventura en el museo

Capítulo 13: Cuidando a la mascota de un amigo

Capítulo 14: El primer vuelo

Capítulo 15: El festival de música

Capítulo 16: El paseo en bicicleta

Capítulo 17: Preparando una comida especial

Capítulo 18: Una excursión a la montaña

Capítulo 19: Aprendiendo a bailar salsa

Capítulo 20: Un día de lluvia en casa

Ejercicios de los capítulos

Soluciones

Sign up for Daria Gałek's Mailing List

"Príbehy v Španielčine pre Začiatočníkov" je zbierka 20 ľahko čitateľných príbehov vytvorených špeciálne pre začiatočníkov vo výučbe španielčiny. Príbehy sú napísané jednoduchým jazykom a predstavujú postavy a situácie, s ktorými sa čitatelia môžu ľahko stotožniť, čo ich robí ideálnymi pre tých, ktorí začínajú s učením tohto jazyka.

Každý príbeh obsahuje slovník a cvičenia, ktoré umožňujú čitateľom overiť si svoje porozumenie textu a rozšíriť svoje znalosti španielskeho slovníka a gramatiky.

Nemalo by záležať na tom, či sa španielčinou učíte prvýkrát alebo chcete zlepšiť svoje schopnosti v čítaní a počúvaní, "Príbehy v Španielčine pre Začiatočníkov" sú cenným zdrojom pre všetkých, ktorí majú záujem o zábavný a zaujímavý spôsob učenia jazyka.

Marta es una joven que acaba de llegar a la ciudad en un autobús desde su pueblo natal. Ella tiene veinticinco años y está emocionada de comenzar una nueva vida en la ciudad. Lleva una maleta pequeña y una bolsa de mano con ella mientras camina por las calles del centro de la ciudad. Se siente un poco perdida y no está segura de dónde ir para encontrar su nuevo casa. De repente, un hombre se le acerca y le sonríe.

– Hola, me llamo Juan. ¿Necesitas ayuda? – preguntó hombre con sonríe

– ¡Hola! Me llamo Marta. Acabo de llegar a la ciudad y no sé cómo encontrar mi nuevo casa.  – respondió Marta sorprendida por la oferta de ayuda.

– No te preocupes. ¿Dónde vives? – preguntó Juan con amabilidad.

– Vivo en la calle Mariposa número 23.

– ¡Eso está cerca! Sólo tienes que seguir por esta calle y girar a la derecha en la calle Azul. La calle Mariposa está a dos cuadras más allá. – explicó Juan.

– ¡Muchas gracias! – agradeció Marta con una sonrisa aliviada.

– De nada. ¡Que tengas un buen día! – dijo Juan antes de despedirse.

Gracias a las indicaciones de Juan, Marta encontró el camino a casa sin ningún problema. Estaba emocionada de empezar su nueva vida en la ciudad y planeaba explorarla en los próximos días.

Vocabulario:

joven – mladá

llegar – doraziť

ciudad – mesto

pueblo – dedina

emocionada – vzrušená

maleta – kufor

bolsa de mano – kabelka

mientras – zatiaľ čo

preguntar – opýtať sa

calle – ulica

segura – istá

encontrar – nájsť

nuevo – nový

casa – domov

sonreír – usmiať sa

ayuda – pomoc

no te preocupes – neboj sa

dónde – kde

girar – zatočiť

derecha – vpravo

de nada – niet za čo

llegar – doraziť

despedirse – rozlúčiť sa

empezar – začať

explorar – preskúmať

próximo – ďalší

Marta decidió ir a la tienda de comestibles para abastecer su nevera en su nuevo apartamento. Cuando llegó notó que estaba limpia y ordenada. Marta se acercó a un trabajador que estaba poniendo productos en los estantes.

– Buenos días. – saludó Marta con una sonrisa. –¿Dónde puedo encontrar los vegetales?

– Buenos días. – respondió el empleado con amabilidad. – Los vegetales están en la sección de la izquierda, al final del pasillo

– Gracias.  – agradeció Marta con una voz amable. –¿Tienen tomates y lechugas frescos?

– Sí, acabamos de recibir una nueva entrega esta mañana. Están en la sección de vegetales frescos justo al lado – explicó el empleado con entusiasmo.

Marta dijo gracias al empleado y fue a la sección de verduras. Vio que había muchos productos frescos y buenos. Tomó algunos tomates y lechugas frescas y decidió buscar frutas.

– También necesito algunas frutas. ¿Dónde puedo encontrarlas? – preguntó Marta con curiosidad.

– Las frutas están en la sección de la derecha, justo después de los productos enlatados.

– Perfecto, gracias.

Marta encontró una sección con frutas frescas y tomó algunas manzanas y plátanos para la semana. Finalmente, Marta llevó sus compras al mostrador de caja.

– Son 10 euros en total, por favor – dijo el empleado con voz clara.

– ¿Aceptan tarjeta de crédito? – preguntó Marta con interés.

– Sí, aceptamos tarjetas de crédito y débito. También puedes pagar en efectivo.

– De acuerdo, muchas gracias.

Marta pagó por sus compras con tarjeta de crédito y salió de la tienda, lista para preparar su primera cena en su nuevo casa.

Vocabulario:

tienda de comestibles – potravinový obchod

frutas – ovocie

limpia – čistá

organizada – organizovaná

empleado – zamestnanec

izquierda – vľavo

amable – milý