Perły książka papierowa

Perły to chronologicznie pierwszy zbiór opowiadań Izraela Joszuy Singera, starszego brata noblisty Izaaka Baszewisa Singera. Zawiera on dziesięć tekstów napisanych przez bardzo młodego Izraela w latach 1916–1922. To właśnie te utwory i ich przedruki w poczytnej gazecie „Forwets” przyniosły autorowi światową sławę. To proza z najwyższej półki. Mogłaby się przejrzeć w powieści Reymonta, nagrodzonej tylko chwilę później literacką Nagrodą Nobla. Izrael Joszua Singer nigdy Nobla nie dostał. Nagrodę przyznano jego bratu, Baszewisowi. Do dzisiaj trwa spór, który z nich był lepszym pisarzem. Nieznane dotąd u nas opowiadania trafiają do rąk polskojęzycznego czytelnika. Niech ucieszą serce i oko, bo w opisie świata starszy z Singerów nie ma sobie równych. Remigiusz Grzela, dramaturg, poeta, dziennikarz, kierownik literacki Teatru Żydowskiego w Warszawie