Ebooka przeczytasz w aplikacjach Legimi na:
Odsłuch ebooka (TTS) dostępny w abonamencie „ebooki+audiobooki bez limitu” w aplikacji Legimi na:
At the beginning a misconception must be removed from the path. Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment, by acquiring which they will complete themselves, and make themselves finally fit as members of a correct society. They are secretly ashamed of their ignorance of literature, in the same way as they would be ashamed of their ignorance of etiquette at a high entertainment, or of their inability to ride a horse if suddenly called upon to do so. There are certain things that a man ought to know, or to know about, and literature is one of them: such is their idea. They have learnt to dress themselves with propriety, and to behave with propriety on all occasions; they are fairly "up" in the questions of the day; by industry and enterprise they are succeeding in their vocations; it behoves them, then, not to forget that an acquaintance with literature is an indispensable part of a self-respecting man's personal baggage. Painting doesn't matter; music doesn't matter very much. But "everyone is supposed to know" about literature. Then, literature is such a charming distraction! Literary taste thus serves two purposes: as a certificate of correct culture and as a private pastime. A young professor of mathematics, immense at mathematics and games, dangerous at chess, capable of Haydn on the violin, once said to me, after listening to some chat on books, "Yes, I must take up literature." As though saying: "I was rather forgetting literature. However, I've polished off all these other things. I'll have a shy at literature now."
This attitude, or any attitude which resembles it, is wrong. To him who really comprehends what literature is, and what the function of literature is, this attitude is simply ludicrous. It is also fatal to the formation of literary taste. People who regard literary taste simply as an accomplishment, and literature simply as a distraction, will never truly succeed either in acquiring the accomplishment or in using it half-acquired as a distraction; though the one is the most perfect of distractions, and though the other is unsurpassed by any other accomplishment in elegance or in power to impress the universal snobbery of civilised mankind. Literature, instead of being an accessory, is the fundamental sine qua non of complete living. I am extremely anxious to avoid rhetorical exaggerations. I do not think I am guilty of one in asserting that he who has not been "presented to the freedom" of literature has not wakened up out of his prenatal sleep. He is merely not born. He can't see; he can't hear; he can't feel, in any full sense. He can only eat his dinner. What more than anything else annoys people who know the true function of literature, and have profited thereby, is the spectacle of so many thousands of individuals going about under the delusion that they are alive, when, as a fact, they are no nearer being alive than a bear in winter.
I will tell you what literature is! No--I only wish I could. But I can't. No one can. Gleams can be thrown on the secret, inklings given, but no more. I will try to give you an inkling. And, to do so, I will take you back into your own history, or forward into it. That evening when you went for a walk with your faithful friend, the friend from whom you hid nothing--or almost nothing ...! You were, in truth, somewhat inclined to hide from him the particular matter which monopolised your mind that evening, but somehow you contrived to get on to it, drawn by an overpowering fascination. And as your faithful friend was sympathetic and discreet, and flattered you by a respectful curiosity, you proceeded further and further into the said matter, growing more and more confidential, until at last you cried out, in a terrific whisper: "My boy, she is simply miraculous!" At that moment you were in the domain of literature.
Let me explain. Of course, in the ordinary acceptation of the word, she was not miraculous. Your faithful friend had never noticed that she was miraculous, nor had about forty thousand other fairly keen observers. She was just a girl. Troy had not been burnt for her. A girl cannot be called a miracle. If a girl is to be called a miracle, then you might call pretty nearly anything a miracle.... That is just it: you might. You can. You ought. Amid all the miracles of the universe you had just wakened up to one. You were full of your discovery. You were under a divine impulsion to impart that discovery. You had a strong sense of the marvellous beauty of something, and you had to share it. You were in a passion about something, and you had to vent yourself on somebody. You were drawn towards the whole of the rest of the human race. Mark the effect of your mood and utterance on your faithful friend. He knew that she was not a miracle. No other person could have made him believe that she was a miracle. But you, by the force and sincerity of your own vision of her, and by the fervour of your desire to make him participate in your vision, did for quite a long time cause him to feel that he had been blind to the miracle of that girl.
You were producing literature. You were alive. Your eyes were unlidded, your ears were unstopped, to some part of the beauty and the strangeness of the world; and a strong instinct within you forced you to tell someone. It was not enough for you that you saw and heard. Others had to see and hear. Others had to be wakened up. And they were! It is quite possible--I am not quite sure--that your faithful friend the very next day, or the next month, looked at some other girl, and suddenly saw that she, too, was miraculous! The influence of literature!
The makers of literature are those who have seen and felt the miraculous interestingness of the universe. And the greatest makers of literature are those whose vision has been the widest, and whose feeling has been the most intense. Your own fragment of insight was accidental, and perhaps temporary. Their lives are one long ecstasy of denying that the world is a dull place. Is it nothing to you to learn to understand that the world is not a dull place? Is it nothing to you to be led out of the tunnel on to the hillside, to have all your senses quickened, to be invigorated by the true savour of life, to feel your heart beating under that correct necktie of yours? These makers of literature render you their equals.
The aim of literary study is not to amuse the hours of leisure; it is to awake oneself, it is to be alive, to intensify one's capacity for pleasure, for sympathy, and for comprehension. It is not to affect one hour, but twenty-four hours. It is to change utterly one's relations with the world. An understanding appreciation of literature means an understanding appreciation of the world, and it means nothing else. Not isolated and unconnected parts of life, but all of life, brought together and correlated in a synthetic map! The spirit of literature is unifying; it joins the candle and the star, and by the magic of an image shows that the beauty of the greater is in the less. And, not content with the disclosure of beauty and the bringing together of all things whatever within its focus, it enforces a moral wisdom by the tracing everywhere of cause and effect. It consoles doubly--by the revelation of unsuspected loveliness, and by the proof that our lot is the common lot. It is the supreme cry of the discoverer, offering sympathy and asking for it in a single gesture. In attending a University Extension Lecture on the sources of Shakespeare's plots, or in studying the researches of George Saintsbury into the origins of English prosody, or in weighing the evidence for and against the assertion that Rousseau was a scoundrel, one is apt to forget what literature really is and is for. It is well to remind ourselves that literature is first and last a means of life, and that the enterprise of forming one's literary taste is an enterprise of learning how best to use this means of life. People who don't want to live, people who would sooner hibernate than feel intensely, will be wise to eschew literature. They had better, to quote from the finest passage in a fine poem, "sit around and eat blackberries." The sight of a "common bush afire with God" might upset their nerves.
YOUR PARTICULAR CASE
The attitude of the average decent person towards the classics of his own tongue is one of distrust--I had almost said, of fear. I will not take the case of Shakespeare, for Shakespeare is "taught" in schools; that is to say, the Board of Education and all authorities pedagogic bind themselves together in a determined effort to make every boy in the land a lifelong enemy of Shakespeare. (It is a mercy they don't "teach" Blake.) I will take, for an example, Sir Thomas Browne, as to whom the average person has no offensive juvenile memories. He is bound to have read somewhere that the style of Sir Thomas Browne is unsurpassed by anything in English literature. One day he sees the Religio Medici in a shop-window (or, rather, outside a shop-window, for he would hesitate about entering a bookshop), and he buys it, by way of a mild experiment. He does not expect to be enchanted by it; a profound instinct tells him that Sir Thomas Browne is "not in his line"; and in the result he is even less enchanted than he expected to be. He reads the introduction, and he glances at the first page or two of the work. He sees nothing but words. The work makes no appeal to him whatever. He is surrounded by trees, and cannot perceive the forest. He puts the book away. If Sir Thomas Browne is mentioned, he will say, "Yes, very fine!" with a feeling of pride that he has at any rate bought and inspected Sir Thomas Browne. Deep in his heart is a suspicion that people who get enthusiastic about Sir Thomas Browne are vain and conceited poseurs. After a year or so, when he has recovered from the discouragement caused by Sir Thomas Browne, he may, if he is young and hopeful, repeat the experiment with Congreve or Addison. Same sequel! And so on for perhaps a decade, until his commerce with the classics finally expires! That, magazines and newish fiction apart, is the literary history of the average decent person.
And even your case, though you are genuinely preoccupied with thoughts of literature, bears certain disturbing resemblances to the drab case of the average person. You do not approach the classics with gusto--anyhow, not with the same gusto as you would approach a new novel by a modern author who had taken your fancy. You never murmured to yourself, when reading Gibbon's Decline and Fall in bed: "Well, I really must read one more chapter before I go to sleep!" Speaking generally, the classics do not afford you a pleasure commensurate with their renown. You peruse them with a sense of duty, a sense of doing the right thing, a sense of "improving yourself," rather than with a sense of gladness. You do not smack your lips; you say: "That is good for me." You make little plans for reading, and then you invent excuses for breaking the plans. Something new, something which is not a classic, will surely draw you away from a classic. It is all very well for you to pretend to agree with the verdict of the elect that Clarissa Harlowe is one of the greatest novels in the world--a new Kipling, or even a new number of a magazine, will cause you to neglect Clarissa Harlowe, just as though Kipling, etc., could not be kept for a few days without turning sour! So that you have to ordain rules for yourself, as: "I will not read anything else until I have read Richardson, or Gibbon, for an hour each day." Thus proving that you regard a classic as a pill, the swallowing of which merits jam! And the more modern a classic is, the more it resembles the stuff of the year and the less it resembles the classics of the centuries, the more easy and enticing do you find that classic. Hence you are glad that George Eliot, the Brontës, Thackeray, are considered as classics, because you really do enjoy them. Your sentiments concerning them approach your sentiments concerning a "rattling good story" in a magazine.
I may have exaggerated--or, on the other hand, I may have understated--the unsatisfactory characteristics of your particular case, but it is probable that in the mirror I hold up you recognise the rough outlines of your likeness. You do not care to admit it; but it is so. You are not content with yourself. The desire to be more truly literary persists in you. You feel that there is something wrong in you, but you cannot put your finger on the spot. Further, you feel that you are a bit of a sham. Something within you continually forces you to exhibit for the classics an enthusiasm which you do not sincerely feel. You even try to persuade yourself that you are enjoying a book, when the next moment you drop it in the middle and forget to resume it. You occasionally buy classical works, and do not read them at all; you practically decide that it is enough to possess them, and that the mere possession of them gives you a cachet. The truth is, you are a sham. And your soul is a sea of uneasy remorse. You reflect: "According to what Matthew Arnold says, I ought to be perfectly mad about Wordsworth's Prelude. And I am not. Why am I not? Have I got to be learned, to undertake a vast course of study, in order to be perfectly mad about Wordsworth's _Prelude_? Or am I born without the faculty of pure taste in literature, despite my vague longings? I do wish I could smack my lips over Wordsworth's Prelude as I did over that splendid story by H.G. Wells, The Country of the Blind, in the Strand Magazine!".... Yes, I am convinced that in your dissatisfied, your diviner moments, you address yourself in these terms. I am convinced that I have diagnosed your symptoms.
Now the enterprise of forming one's literary taste is an agreeable one; if it is not agreeable it cannot succeed. But this does not imply that it is an easy or a brief one. The enterprise of beating Colonel Bogey at golf is an agreeable one, but it means honest and regular work. A fact to be borne in mind always! You are certainly not going to realise