Uzyskaj dostęp do tej i ponad 60000 książek od 6,99 zł miesięcznie
A Changed Man and Other Tales is a collection of twelve tales written by Thomas Hardy. The collection was originally published in book form in 1913, although all of the tales had been previously published in newspapers or magazines from 1881 to 1900. There are eleven short stories and a novella The Romantic Adventures of a Milkmaid. At the end of the book there is a map of the imaginary Wessex of Hardy's novels and poems
Ebooka przeczytasz w aplikacjach Legimi na:
Liczba stron: 437
Odsłuch ebooka (TTS) dostepny w abonamencie „ebooki+audiobooki bez limitu” w aplikacjach Legimi na:
A CHANGED MAN AND OTHER TALES
by Thomas Hardy
Published 2018 by Blackmore Dennett
All rights reserved. This book or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner whatsoever without the express written permission of the publisher except for the use of brief quotations in a book review.
Thank you for your purchase. If you enjoyed this work, please leave us a comment.
1 2 3 4 10 8 7 6 5 00 000
TABLE OF CONTENTS
A CHANGED MAN
THE WAITING SUPPER
THE GRAVE BY THE HANDPOST
ENTER A DRAGOON
A TRYST AT AN ANCIENT EARTH WORK
WHAT THE SHEPHERD SAW: A TALE OF FOUR MOONLIGHT NIGHTS
A COMMITTEE-MAN OF ‘THE TERROR’
MASTER JOHN HORSELEIGH, KNIGHT
THE DUKE’S REAPPEARANCE—A FAMILY TRADITION
A MERE INTERLUDE
The person who, next to the actors themselves, chanced to know most of their story, lived just below ‘Top o’ Town’ (as the spot was called) in an old substantially-built house, distinguished among its neighbours by having an oriel window on the first floor, whence could be obtained a raking view of the High Street, west and east, the former including Laura’s dwelling, the end of the Town Avenue hard by (in which were played the odd pranks hereafter to be mentioned), the Port-Bredy road rising westwards, and the turning that led to the cavalry barracks where the Captain was quartered. Looking eastward down the town from the same favoured gazebo, the long perspective of houses declined and dwindled till they merged in the highway across the moor. The white riband of road disappeared over Grey’s Bridge a quarter of a mile off, to plunge into innumerable rustic windings, shy shades, and solitary undulations up hill and down dale for one hundred and twenty miles till it exhibited itself at Hyde Park Corner as a smooth bland surface in touch with a busy and fashionable world.
To the barracks aforesaid had recently arrived the ---th Hussars, a regiment new to the locality. Almost before any acquaintance with its members had been made by the townspeople, a report spread that they were a ‘crack’ body of men, and had brought a splendid band. For some reason or other the town had not been used as the headquarters of cavalry for many years, the various troops stationed there having consisted of casual detachments only; so that it was with a sense of honour that everybody—even the small furniture-broker from whom the married troopers hired tables and chairs—received the news of their crack quality.
In those days the Hussar regiments still wore over the left shoulder that attractive attachment, or frilled half-coat, hanging loosely behind like the wounded wing of a bird, which was called the pelisse, though it was known among the troopers themselves as a ‘sling-jacket.’ It added amazingly to their picturesqueness in women’s eyes, and, indeed, in the eyes of men also.
The burgher who lived in the house with the oriel window sat during a great many hours of the day in that projection, for he was an invalid, and time hung heavily on his hands unless he maintained a constant interest in proceedings without. Not more than a week after the arrival of the Hussars his ears were assailed by the shout of one schoolboy to another in the street below.
‘Have ’ee heard this about the Hussars? They are haunted! Yes—a ghost troubles ’em; he has followed ’em about the world for years.’
A haunted regiment: that was a new idea for either invalid or stalwart. The listener in the oriel came to the conclusion that there were some lively characters among the ---th Hussars.
He made Captain Maumbry’s acquaintance in an informal manner at an afternoon tea to which he went in a wheeled chair—one of the very rare outings that the state of his health permitted. Maumbry showed himself to be a handsome man of twenty-eight or thirty, with an attractive hint of wickedness in his manner that was sure to make him adorable with good young women. The large dark eyes that lit his pale face expressed this wickedness strongly, though such was the adaptability of their rays that one could think they might have expressed sadness or seriousness just as readily, if he had had a mind for such.
An old and deaf lady who was present asked Captain Maumbry bluntly: ‘What’s this we hear about you? They say your regiment is haunted.’
The Captain’s face assumed an aspect of grave, even sad, concern. ‘Yes,’ he replied, ‘it is too true.’
Some younger ladies smiled till they saw how serious he looked, when they looked serious likewise.
‘Really?’ said the old lady.
‘Yes. We naturally don’t wish to say much about it.’
‘No, no; of course not. But—how haunted?’
‘Well; the—thing, as I’ll call it, follows us. In country quarters or town, abroad or at home, it’s just the same.’
‘How do you account for it?’
‘H’m.’ Maumbry lowered his voice. ‘Some crime committed by certain of our regiment in past years, we suppose.’
‘Dear me . . . How very horrid, and singular!’
‘But, as I said, we don’t speak of it much.’
‘No . . . no.’
When the Hussar was gone, a young lady, disclosing a long-suppressed interest, asked if the ghost had been seen by any of the town.
The lawyer’s son, who always had the latest borough news, said that, though it was seldom seen by any one but the Hussars themselves, more than one townsman and woman had already set eyes on it, to his or her terror. The phantom mostly appeared very late at night, under the dense trees of the town-avenue nearest the barracks. It was about ten feet high; its teeth chattered with a dry naked sound, as if they were those of a skeleton; and its hip-bones could be heard grating in their sockets.
During the darkest weeks of winter several timid persons were seriously frightened by the object answering to this cheerful description, and the police began to look into the matter. Whereupon the appearances grew less frequent, and some of the Boys of the regiment thankfully stated that they had not been so free from ghostly visitation for years as they had become since their arrival in Casterbridge.
This playing at ghosts was the most innocent of the amusements indulged in by the choice young spirits who inhabited the lichened, red-brick building at the top of the town bearing ‘W.D.’ and a broad arrow on its quoins. Far more serious escapades—levities relating to love, wine, cards, betting—were talked of, with no doubt more or less of exaggeration. That the Hussars, Captain Maumbry included, were the cause of bitter tears to several young women of the town and country is unquestionably true, despite the fact that the gaieties of the young men wore a more staring colour in this old-fashioned place than they would have done in a large and modern city.
Regularly once a week they rode out in marching order.
Returning up the town on one of these occasions, the romantic pelisse flapping behind each horseman’s shoulder in the soft south-west wind, Captain Maumbry glanced up at the oriel. A mutual nod was exchanged between him and the person who sat there reading. The reader and a friend in the room with him followed the troop with their eyes all the way up the street, till, when the soldiers were opposite the house in which Laura lived, that young lady became discernible in the balcony.
‘They are engaged to be married, I hear,’ said the friend.
‘Who—Maumbry and Laura? Never—so soon?’
‘He’ll never marry. Several girls have been mentioned in connection with his name. I am sorry for Laura.’
‘Oh, but you needn’t be. They are excellently matched.’
‘She’s only one more.’
‘She’s one more, and more still. She has regularly caught him. She is a born player of the game of hearts, and she knew how to beat him in his own practices. If there is one woman in the town who has any chance of holding her own and marrying him, she is that woman.’
This was true, as it turned out. By natural proclivity Laura had from the first entered heart and soul into military romance as exhibited in the plots and characters of those living exponents of it who came under her notice. From her earliest young womanhood civilians, however promising, had no chance of winning her interest if the meanest warrior were within the horizon. It may be that the position of her uncle’s house (which was her home) at the corner of West Street nearest the barracks, the daily passing of the troops, the constant blowing of trumpet-calls a furlong from her windows, coupled with the fact that she knew nothing of the inner realities of military life, and hence idealized it, had also helped her mind’s original bias for thinking men-at-arms the only ones worthy of a woman’s heart.
Captain Maumbry was a typical prize; one whom all surrounding maidens had coveted, ached for, angled for, wept for, had by her judicious management become subdued to her purpose; and in addition to the pleasure of marrying the man she loved, Laura had the joy of feeling herself hated by the mothers of all the marriageable girls of the neighbourhood.
The man in the oriel went to the wedding; not as a guest, for at this time he was but slightly acquainted with the parties; but mainly because the church was close to his house; partly, too, for a reason which moved many others to be spectators of the ceremony; a subconsciousness that, though the couple might be happy in their experiences, there was sufficient possibility of their being otherwise to colour the musings of an onlooker with a pleasing pathos of conjecture. He could on occasion do a pretty stroke of rhyming in those days, and he beguiled the time of waiting by pencilling on a blank page of his prayer-book a few lines which, though kept private then, may be given here:-
AT A HASTY WEDDING
If hours be years the twain are blest, For now they solace swift desireBy lifelong ties that tether zest If hours be years. The twain are blestDo eastern suns slope never west, Nor pallid ashes follow fire.If hours be years the twain are blest For now they solace swift desire.
As if, however, to falsify all prophecies, the couple seemed to find in marriage the secret of perpetuating the intoxication of a courtship which, on Maumbry’s side at least, had opened without serious intent. During the winter following they were the most popular pair in and about Casterbridge—nay in South Wessex itself. No smart dinner in the country houses of the younger and gayer families within driving distance of the borough was complete without their lively presence; Mrs. Maumbry was the blithest of the whirling figures at the county ball; and when followed that inevitable incident of garrison-town life, an amateur dramatic entertainment, it was just the same. The acting was for the benefit of such and such an excellent charity—nobody cared what, provided the play were played—and both Captain Maumbry and his wife were in the piece, having been in fact, by mutual consent, the originators of the performance. And so with laughter, and thoughtlessness, and movement, all went merrily. There was a little backwardness in the bill-paying of the couple; but in justice to them it must be added that sooner or later all owings were paid.
At the chapel-of-ease attended by the troops there arose above the edge of the pulpit one Sunday an unknown face. This was the face of a new curate. He placed upon the desk, not the familiar sermon book, but merely a Bible. The person who tells these things was not present at that service, but he soon learnt that the young curate was nothing less than a great surprise to his congregation; a mixed one always, for though the Hussars occupied the body of the building, its nooks and corners were crammed with civilians, whom, up to the present, even the least uncharitable would have described as being attracted thither less by the services than by the soldiery.
Now there arose a second reason for squeezing into an already overcrowded church. The persuasive and gentle eloquence of Mr. Sainway operated like a charm upon those accustomed only to the higher and dryer styles of preaching, and for a time the other churches of the town were thinned of their sitters.
At this point in the nineteenth century the sermon was the sole reason for churchgoing amongst a vast body of religious people. The liturgy was a formal preliminary, which, like the Royal proclamation in a court of assize, had to be got through before the real interest began; and on reaching home the question was simply: Who preached, and how did he handle his subject? Even had an archbishop officiated in the service proper nobody would have cared much about what was said or sung. People who had formerly attended in the morning only began to go in the evening, and even to the special addresses in the afternoon.
One day when Captain Maumbry entered his wife’s drawing-room, filled with hired furniture, she thought he was somebody else, for he had not come upstairs humming the most catching air afloat in musical circles or in his usual careless way.
‘What’s the matter, Jack?’ she said without looking up from a note she was writing.
‘Well—not much, that I know.’
‘O, but there is,’ she murmured as she wrote.
‘Why—this cursed new lath in a sheet—I mean the new parson! He wants us to stop the band-playing on Sunday afternoons.’
Laura looked up aghast.
‘Why, it is the one thing that enables the few rational beings hereabouts to keep alive from Saturday to Monday!’
‘He says all the town flock to the music and don’t come to the service, and that the pieces played are profane, or mundane, or inane, or something—not what ought to be played on Sunday. Of course ’tis Lautmann who settles those things.’
Lautmann was the bandmaster.
The barrack-green on Sunday afternoons had, indeed, become the promenade of a great many townspeople cheerfully inclined, many even of those who attended in the morning at Mr. Sainway’s service; and little boys who ought to have been listening to the curate’s afternoon lecture were too often seen rolling upon the grass and making faces behind the more dignified listeners.
Laura heard no more about the matter, however, for two or three weeks, when suddenly remembering it she asked her husband if any further objections had been raised.
‘O—Mr. Sainway. I forgot to tell you. I’ve made his acquaintance. He is not a bad sort of man.’
Laura asked if either Maumbry or some others of the officers did not give the presumptuous curate a good setting down for his interference.
‘O well—we’ve forgotten that. He’s a stunning preacher, they tell me.’
The acquaintance developed apparently, for the Captain said to her a little later on, ‘There’s a good deal in Sainway’s argument about having no band on Sunday afternoons. After all, it is close to his church. But he doesn’t press his objections unduly.’
‘I am surprised to hear you defend him!’
‘It was only a passing thought of mine. We naturally don’t wish to offend the inhabitants of the town if they don’t like it.’
‘But they do.’
The invalid in the oriel never clearly gathered the details of progress in this conflict of lay and clerical opinion; but so it was that, to the disappointment of musicians, the grief of out-walking lovers, and the regret of the junior population of the town and country round, the band-playing on Sunday afternoons ceased in Casterbridge barrack-square.
By this time the Maumbrys had frequently listened to the preaching of the gentle if narrow-minded curate; for these light-natured, hit-or-miss, rackety people went to church like others for respectability’s sake. None so orthodox as your unmitigated worldling. A more remarkable event was the sight to the man in the window of Captain Maumbry and Mr. Sainway walking down the High Street in earnest conversation. On his mentioning this fact to a caller he was assured that it was a matter of common talk that they were always together.
The observer would soon have learnt this with his own eyes if he had not been told. They began to pass together nearly every day. Hitherto Mrs. Maumbry, in fashionable walking clothes, had usually been her husband’s companion; but this was less frequent now. The close and singular friendship between the two men went on for nearly a year, when Mr. Sainway was presented to a living in a densely-populated town in the midland counties. He bade the parishioners of his old place a reluctant farewell and departed, the touching sermon he preached on the occasion being published by the local printer. Everybody was sorry to lose him; and it was with genuine grief that his Casterbridge congregation learnt later on that soon after his induction to his benefice, during some bitter weather, he had fallen seriously ill of inflammation of the lungs, of which he eventually died.
We now get below the surface of things. Of all who had known the dead curate, none grieved for him like the man who on his first arrival had called him a ‘lath in a sheet.’ Mrs. Maumbry had never greatly sympathized with the impressive parson; indeed, she had been secretly glad that he had gone away to better himself. He had considerably diminished the pleasures of a woman by whom the joys of earth and good company had been appreciated to the full. Sorry for her husband in his loss of a friend who had been none of hers, she was yet quite unprepared for the sequel.
‘There is something that I have wanted to tell you lately, dear,’ he said one morning at breakfast with hesitation. ‘Have you guessed what it is?’
She had guessed nothing.
‘That I think of retiring from the army.’
‘I have thought more and more of Sainway since his death, and of what he used to say to me so earnestly. And I feel certain I shall be right in obeying a call within me to give up this fighting trade and enter the Church.’
‘What—be a parson?’
‘But what should I do?’
‘Be a parson’s wife.’
‘Never!’ she affirmed.
‘But how can you help it?’
‘I’ll run away rather!’ she said vehemently;
‘No, you mustn’t,’ Maumbry replied, in the tone he used when his mind was made up. ‘You’ll get accustomed to the idea, for I am constrained to carry it out, though it is against my worldly interests. I am forced on by a Hand outside me to tread in the steps of Sainway.’
‘Jack,’ she asked, with calm pallor and round eyes; ‘do you mean to say seriously that you are arranging to be a curate instead of a soldier?’
‘I might say a curate is a soldier—of the church militant; but I don’t want to offend you with doctrine. I distinctly say, yes.’
Late one evening, a little time onward, he caught her sitting by the dim firelight in her room. She did not know he had entered; and he found her weeping. ‘What are you crying about, poor dearest?’ he said.
She started. ‘Because of what you have told me!’ The Captain grew very unhappy; but he was undeterred.
In due time the town learnt, to its intense surprise, that Captain Maumbry had retired from the ---th Hussars and gone to Fountall Theological College to prepare for the ministry.
‘O, the pity of it! Such a dashing soldier—so popular—such an acquisition to the town—the soul of social life here! And now! . . . One should not speak ill of the dead, but that dreadful Mr. Sainway—it was too cruel of him!’
This is a summary of what was said when Captain, now the Reverend, John Maumbry was enabled by circumstances to indulge his heart’s desire of returning to the scene of his former exploits in the capacity of a minister of the Gospel. A low-lying district of the town, which at that date was crowded with impoverished cottagers, was crying for a curate, and Mr. Maumbry generously offered himself as one willing to undertake labours that were certain to produce little result, and no thanks, credit, or emolument.
Let the truth be told about him as a clergyman; he proved to be anything but a brilliant success. Painstaking, single-minded, deeply in earnest as all could see, his delivery was laboured, his sermons were dull to listen to, and alas, too, too long. Even the dispassionate judges who sat by the hour in the bar-parlour of the White Hart—an inn standing at the dividing line between the poor quarter aforesaid and the fashionable quarter of Maumbry’s former triumphs, and hence affording a position of strict impartiality—agreed in substance with the young ladies to the westward, though their views were somewhat more tersely expressed: ‘Surely, God A’mighty spwiled a good sojer to make a bad pa’son when He shifted Cap’n Ma’mbry into a sarpless!’
The latter knew that such things were said, but he pursued his daily’ labours in and out of the hovels with serene unconcern.
It was about this time that the invalid in the oriel became more than a mere bowing acquaintance of Mrs. Maumbry’s. She had returned to the town with her husband, and was living with him in a little house in the centre of his circle of ministration, when by some means she became one of the invalid’s visitors. After a general conversation while sitting in his room with a friend of both, an incident led up to the matter that still rankled deeply in her soul. Her face was now paler and thinner than it had been; even more attractive, her disappointments having inscribed themselves as meek thoughtfulness on a look that was once a little frivolous. The two ladies had called to be allowed to use the window for observing the departure of the Hussars, who were leaving for barracks much nearer to London.
The troopers turned the corner of Barrack Road into the top of High Street, headed by their band playing ‘The girl I left behind me’ (which was formerly always the tune for such times, though it is now nearly disused). They came and passed the oriel, where an officer or two, looking up and discovering Mrs. Maumbry, saluted her, whose eyes filled with tears as the notes of the band waned away. Before the little group had recovered from that sense of the romantic which such spectacles impart, Mr. Maumbry came along the pavement. He probably had bidden his former brethren-in-arms a farewell at the top of the street, for he walked from that direction in his rather shabby clerical clothes, and with a basket on his arm which seemed to hold some purchases he had been making for his poorer parishioners. Unlike the soldiers he went along quite unconscious of his appearance or of the scene around.
The contrast was too much for Laura. With lips that now quivered, she asked the invalid what he thought of the change that had come to her.
It was difficult to answer, and with a wilfulness that was too strong in her she repeated the question.
‘Do you think,’ she added, ‘that a woman’s husband has a right to do such a thing, even if he does feel a certain call to it?’
Her listener sympathized too largely with both of them to be anything but unsatisfactory in his reply. Laura gazed longingly out of the window towards the thin dusty line of Hussars, now smalling towards the Mellstock Ridge. ‘I,’ she said, ‘who should have been in their van on the way to London, am doomed to fester in a hole in Durnover Lane!’
Many events had passed and many rumours had been current concerning her before the invalid saw her again after her leave-taking that day.
Casterbridge had known many military and civil episodes; many happy times, and times less happy; and now came the time of her visitation. The scourge of cholera had been laid on the suffering country, and the low-lying purlieus of this ancient borough had more than their share of the infliction. Mixen Lane, in the Durnover quarter, and in Maumbry’s parish, was where the blow fell most heavily. Yet there was a certain mercy in its choice of a date, for Maumbry was the man for such an hour.
The spread of the epidemic was so rapid that many left the town and took lodgings in the villages and farms. Mr. Maumbry’s house was close to the most infected street, and he himself was occupied morn, noon, and night in endeavours to stamp out the plague and in alleviating the sufferings of the victims. So, as a matter of ordinary precaution, he decided to isolate his wife somewhere away from him for a while.
She suggested a village by the sea, near Budmouth Regis, and lodgings were obtained for her at Creston, a spot divided from the Casterbridge valley by a high ridge that gave it quite another atmosphere, though it lay no more than six miles off.
Thither she went. While she was rusticating in this place of safety, and her husband was slaving in the slums, she struck up an acquaintance with a lieutenant in the ---st Foot, a Mr. Vannicock, who was stationed with his regiment at the Budmouth infantry barracks. As Laura frequently sat on the shelving beach, watching each thin wave slide up to her, and hearing, without heeding, its gnaw at the pebbles in its retreat, he often took a walk that way.
The acquaintance grew and ripened. Her situation, her history, her beauty, her age—a year or two above his own—all tended to make an impression on the young man’s heart, and a reckless flirtation was soon in blithe progress upon that lonely shore.
It was said by her detractors afterwards that she had chosen her lodging to be near this gentleman, but there is reason to believe that she had never seen him till her arrival there. Just now Casterbridge was so deeply occupied with its own sad affairs—a daily burying of the dead and destruction of contaminated clothes and bedding—that it had little inclination to promulgate such gossip as may have reached its ears on the pair. Nobody long considered Laura in the tragic cloud which overhung all.
Meanwhile, on the Budmouth side of the hill the very mood of men was in contrast. The visitation there had been slight and much earlier, and normal occupations and pastimes had been resumed. Mr. Maumbry had arranged to see Laura twice a week in the open air, that she might run no risk from him; and, having heard nothing of the faint rumour, he met her as usual one dry and windy afternoon on the summit of the dividing hill, near where the high road from town to town crosses the old Ridge-way at right angles.
He waved his hand, and smiled as she approached, shouting to her: ‘We will keep this wall between us, dear.’ (Walls formed the field-fences here.) ‘You mustn’t be endangered. It won’t be for long, with God’s help!’
‘I will do as you tell me, Jack. But you are running too much risk yourself, aren’t you? I get little news of you; but I fancy you are.’
‘Not more than others.’
Thus somewhat formally they talked, an insulating wind beating the wall between them like a mill-weir.
‘But you wanted to ask me something?’ he added.
‘Yes. You know we are trying in Budmouth to raise some money for your sufferers; and the way we have thought of is by a dramatic performance. They want me to take a part.’
His face saddened. ‘I have known so much of that sort of thing, and all that accompanies it! I wish you had thought of some other way.’
She said lightly that she was afraid it was all settled. ‘You object to my taking a part, then? Of course—’
He told her that he did not like to say he positively objected. He wished they had chosen an oratorio, or lecture, or anything more in keeping with the necessity it was to relieve.
‘But,’ said she impatiently, ‘people won’t come to oratorios or lectures! They will crowd to comedies and farces.’
‘Well, I cannot dictate to Budmouth how it shall earn the money it is going to give us. Who is getting up this performance?’
‘The boys of the ---st.’
‘Ah, yes; our old game!’ replied Mr. Maumbry. ‘The grief of Casterbridge is the excuse for their frivolity. Candidly, dear Laura, I wish you wouldn’t play in it. But I don’t forbid you to. I leave the whole to your judgment.’
The interview ended, and they went their ways northward and southward. Time disclosed to all concerned that Mrs. Maumbry played in the comedy as the heroine, the lover’s part being taken by Mr. Vannicock.
Thus was helped on an event which the conduct of the mutually-attracted ones had been generating for some time.
It is unnecessary to give details. The ---st Foot left for Bristol, and this precipitated their action. After a week of hesitation she agreed to leave her home at Creston and meet Vannicock on the ridge hard by, and to accompany him to Bath, where he had secured lodgings for her, so that she would be only about a dozen miles from his quarters.
Accordingly, on the evening chosen, she laid on her dressing-table a note for her husband, running thus:-
DEAR JACK—I am unable to endure this life any longer, and I have resolved to put an end to it. I told you I should run away if you persisted in being a clergyman, and now I am doing it. One cannot help one’s nature. I have resolved to throw in my lot with Mr. Vannicock, and I hope rather than expect you will forgive me.—L.
Then, with hardly a scrap of luggage, she went, ascending to the ridge in the dusk of early evening. Almost on the very spot where her husband had stood at their last tryst she beheld the outline of Vannicock, who had come all the way from Bristol to fetch her.
‘I don’t like meeting here—it is so unlucky!’ she cried to him. ‘For God’s sake let us have a place of our own. Go back to the milestone, and I’ll come on.’
He went back to the milestone that stands on the north slope of the ridge, where the old and new roads diverge, and she joined him there.
She was taciturn and sorrowful when he asked her why she would not meet him on the top. At last she inquired how they were going to travel.
He explained that he proposed to walk to Mellstock Hill, on the other side of Casterbridge, where a fly was waiting to take them by a cross-cut into the Ivell Road, and onward to that town. The Bristol railway was open to Ivell.
This plan they followed, and walked briskly through the dull gloom till they neared Casterbridge, which place they avoided by turning to the right at the Roman Amphitheatre and bearing round to Durnover Cross. Thence the way was solitary and open across the moor to the hill whereon the Ivell fly awaited them.
‘I have noticed for some time,’ she said, ‘a lurid glare over the Durnover end of the town. It seems to come from somewhere about Mixen Lane.’
‘The lamps,’ he suggested.
‘There’s not a lamp as big as a rushlight in the whole lane. It is where the cholera is worst.’
By Standfast Corner, a little beyond the Cross, they suddenly obtained an end view of the lane. Large bonfires were burning in the middle of the way, with a view to purifying the air; and from the wretched tenements with which the lane was lined in those days persons were bringing out bedding and clothing. Some was thrown into the fires, the rest placed in wheel-barrows and wheeled into the moor directly in the track of the fugitives.
They followed on, and came up to where a vast copper was set in the open air. Here the linen was boiled and disinfected. By the light of the lanterns Laura discovered that her husband was standing by the copper, and that it was he who unloaded the barrow and immersed its contents. The night was so calm and muggy that the conversation by the copper reached her ears.
‘Are there many more loads to-night?’
‘There’s the clothes o’ they that died this afternoon, sir. But that might bide till to-morrow, for you must be tired out.’
‘We’ll do it at once, for I can’t ask anybody else to undertake it. Overturn that load on the grass and fetch the rest.’
The man did so and went off with the barrow. Maumbry paused for a moment to wipe his face, and resumed his homely drudgery amid this squalid and reeking scene, pressing down and stirring the contents of the copper with what looked like an old rolling-pin. The steam therefrom, laden with death, travelled in a low trail across the meadow.
Laura spoke suddenly: ‘I won’t go to-night after all. He is so tired, and I must help him. I didn’t know things were so bad as this!’
Vannicock’s arm dropped from her waist, where it had been resting as they walked. ‘Will you leave?’ she asked.
‘I will if you say I must. But I’d rather help too.’ There was no expostulation in his tone.
Laura had gone forward. ‘Jack,’ she said, ‘I am come to help!’
The weary curate turned and held up the lantern. ‘O—what, is it you, Laura?’ he asked in surprise. ‘Why did you come into this? You had better go back—the risk is great.’
‘But I want to help you, Jack. Please let me help! I didn’t come by myself—Mr. Vannicock kept me company. He will make himself useful too, if he’s not gone on. Mr. Vannicock!’
The young lieutenant came forward reluctantly. Mr. Maumbry spoke formally to him, adding as he resumed his labour, ‘I thought the ---st Foot had gone to Bristol.’
‘We have. But I have run down again for a few things.’
The two newcomers began to assist, Vannicock placing on the ground the small bag containing Laura’s toilet articles that he had been carrying. The barrowman soon returned with another load, and all continued work for nearly a half-hour, when a coachman came out from the shadows to the north.
‘Beg pardon, sir,’ he whispered to Vannicock, ‘but I’ve waited so long on Mellstock hill that at last I drove down to the turnpike; and seeing the light here, I ran on to find out what had happened.’
Lieutenant Vannicock told him to wait a few minutes, and the last barrow-load was got through. Mr. Maumbry stretched himself and breathed heavily, saying, ‘There; we can do no more.’
As if from the relaxation of effort he seemed to be seized with violent pain. He pressed his hands to his sides and bent forward.
‘Ah! I think it has got hold of me at last,’ he said with difficulty. ‘I must try to get home. Let Mr. Vannicock take you back, Laura.’
He walked a few steps, they helping him, but was obliged to sink down on the grass.
‘I am—afraid—you’ll have to send for a hurdle, or shutter, or something,’ he went on feebly, ‘or try to get me into the barrow.’
But Vannicock had called to the driver of the fly, and they waited until it was brought on from the turnpike hard by. Mr. Maumbry was placed therein. Laura entered with him, and they drove to his humble residence near the Cross, where he was got upstairs.
Vannicock stood outside by the empty fly awhile, but Laura did not reappear. He thereupon entered the fly and told the driver to take him back to Ivell.
Mr. Maumbry had over-exerted himself in the relief of the suffering poor, and fell a victim—one of the last—to the pestilence which had carried off so many. Two days later he lay in his coffin.
Laura was in the room below. A servant brought in some letters, and she glanced them over. One was the note from herself to Maumbry, informing him that she was unable to endure life with him any longer and was about to elope with Vannicock. Having read the letter she took it upstairs to where the dead man was, and slipped it into his coffin. The next day she buried him.
She was now free.
She shut up his house at Durnover Cross and returned to her lodgings at Creston. Soon she had a letter from Vannicock, and six weeks after her husband’s death her lover came to see her.
‘I forgot to give you back this—that night,’ he said presently, handing her the little bag she had taken as her whole luggage when leaving.
Laura received it and absently shook it out. There fell upon the carpet her brush, comb, slippers, nightdress, and other simple necessaries for a journey. They had an intolerably ghastly look now, and she tried to cover them.
‘I can now,’ he said, ‘ask you to belong to me legally—when a proper interval has gone—instead of as we meant.’
There was languor in his utterance, hinting at a possibility that it was perfunctorily made. Laura picked up her articles, answering that he certainly could so ask her—she was free. Yet not her expression either could be called an ardent response. Then she blinked more and more quickly and put her handkerchief to her face. She was weeping violently.
He did not move or try to comfort her in any way. What had come between them? No living person. They had been lovers. There was now no material obstacle whatever to their union. But there was the insistent shadow of that unconscious one; the thin figure of him, moving to and fro in front of the ghastly furnace in the gloom of Durnover Moor.
Yet Vannicock called upon Laura when he was in the neighbourhood, which was not often; but in two years, as if on purpose to further the marriage which everybody was expecting, the ---st Foot returned to Budmouth Regis.
Thereupon the two could not help encountering each other at times. But whether because the obstacle had been the source of the love, or from a sense of error, and because Mrs. Maumbry bore a less attractive look as a widow than before, their feelings seemed to decline from their former incandescence to a mere tepid civility. What domestic issues supervened in Vannicock’s further story the man in the oriel never knew; but Mrs. Maumbry lived and died a widow.
Whoever had perceived the yeoman standing on Squire Everard’s lawn in the dusk of that October evening fifty years ago, might have said at first sight that he was loitering there from idle curiosity. For a large five-light window of the manor-house in front of him was unshuttered and uncurtained, so that the illuminated room within could be scanned almost to its four corners. Obviously nobody was ever expected to be in this part of the grounds after nightfall.
The apartment thus swept by an eye from without was occupied by two persons; they were sitting over dessert, the tablecloth having been removed in the old-fashioned way. The fruits were local, consisting of apples, pears, nuts, and such other products of the summer as might be presumed to grow on the estate. There was strong ale and rum on the table, and but little wine. Moreover, the appointments of the dining-room were simple and homely even for the date, betokening a countrified household of the smaller gentry, without much wealth or ambition—formerly a numerous class, but now in great part ousted by the territorial landlords.
One of the two sitters was a young lady in white muslin, who listened somewhat impatiently to the remarks of her companion, an elderly, rubicund personage, whom the merest stranger could have pronounced to be her father. The watcher evinced no signs of moving, and it became evident that affairs were not so simple as they first had seemed. The tall farmer was in fact no accidental spectator, and he stood by premeditation close to the trunk of a tree, so that had any traveller passed along the road without the park gate, or even round the lawn to the door, that person would scarce have noticed the other, notwithstanding that the gate was quite near at hand, and the park little larger than a paddock. There was still light enough in the western heaven to brighten faintly one side of the man’s face, and to show against the trunk of the tree behind the admirable cut of his profile; also to reveal that the front of the manor-house, small though it seemed, was solidly built of stone in that never-to-be-surpassed style for the English country residence—the mullioned and transomed Elizabethan.
The lawn, although neglected, was still as level as a bowling-green—which indeed it might once have served for; and the blades of grass before the window were raked by the candle-shine, which stretched over them so far as to touch the yeoman’s face in front.
Within the dining-room there were also, with one of the twain, the same signs of a hidden purpose that marked the farmer. The young lady’s mind was straying as clearly into the shadows as that of the loiterer was fixed upon the room—nay, it could be said that she was quite conscious of his presence outside. Impatience caused her foot to beat silently on the carpet, and she more than once rose to leave the table. This proceeding was checked by her father, who would put his hand upon her shoulder and unceremoniously press her down into her chair, till he should have concluded his observations. Her replies were brief enough, and there was factitiousness in her smiles of assent to his views. A small iron casement between two of the mullions was open, and some occasional words of the dialogue were audible without.
‘As for drains—how can I put in drains? The pipes don’t cost much, that’s true; but the labour in sinking the trenches is ruination. And then the gates—they should be hung to stone posts, otherwise there’s no keeping them up through harvest.’ The Squire’s voice was strongly toned with the local accent, so that he said ‘draïns’ and ‘geäts’ like the rustics on his estate.
The landscape without grew darker, and the young man’s figure seemed to be absorbed into the trunk of the tree. The small stars filled in between the larger, the nebulae between the small stars, the trees quite lost their voice; and if there was still a sound, it was from the cascade of a stream which stretched along under the trees that bounded the lawn on its northern side.
At last the young girl did get to her feet and secure her retreat. ‘I have something to do, papa,’ she said. ‘I shall not be in the drawing-room just yet.’
‘Very well,’ replied he. ‘Then I won’t hurry.’ And closing the door behind her, he drew his decanters together and settled down in his chair.
Three minutes after that a woman’s shape emerged from the drawing-room window, and passing through a wall-door to the entrance front, came across the grass. She kept well clear of the dining-room window, but enough of its light fell on her to show, escaping from the dark-hooded cloak that she wore, stray verges of the same light dress which had figured but recently at the dinner-table. The hood was contracted tight about her face with a drawing-string, making her countenance small and baby-like, and lovelier even than before.
Without hesitation she brushed across the grass to the tree under which the young man stood concealed. The moment she had reached him he enclosed her form with his arm. The meeting and embrace, though by no means formal, were yet not passionate; the whole proceeding was that of persons who had repeated the act so often as to be unconscious of its performance. She turned within his arm, and faced in the same direction with himself, which was towards the window; and thus they stood without speaking, the back of her head leaning against his shoulder. For a while each seemed to be thinking his and her diverse thoughts.
‘You have kept me waiting a long time, dear Christine,’ he said at last. ‘I wanted to speak to you particularly, or I should not have stayed. How came you to be dining at this time o’ night?’
‘Father has been out all day, and dinner was put back till six. I know I have kept you; but Nicholas, how can I help it sometimes, if I am not to run any risk? My poor father insists upon my listening to all he has to say; since my brother left he has had nobody else to listen to him; and to-night he was particularly tedious on his usual topics—draining, and tenant-farmers, and the village people. I must take daddy to London; he gets so narrow always staying here.’
‘And what did you say to it all?’
‘Well, I took the part of the tenant-farmers, of course, as the beloved of one should in duty do.’ There followed a little break or gasp, implying a strangled sigh.
‘You are sorry you have encouraged that beloving one?’
‘O no, Nicholas . . . What is it you want to see me for particularly?’
‘I know you are sorry, as time goes on, and everything is at a dead-lock, with no prospect of change, and your rural swain loses his freshness! Only think, this secret understanding between us has lasted near three year, ever since you was a little over sixteen.’
‘Yes; it has been a long time.’
‘And I an untamed, uncultivated man, who has never seen London, and knows nothing about society at all.’
‘Not uncultivated, dear Nicholas. Untravelled, socially unpractised, if you will,’ she said, smiling. ‘Well, I did sigh; but not because I regret being your promised one. What I do sometimes regret is that the scheme, which my meetings with you are but a part of, has not been carried out completely. You said, Nicholas, that if I consented to swear to keep faith with you, you would go away and travel, and see nations, and peoples, and cities, and take a professor with you, and study books and art, simultaneously with your study of men and manners; and then come back at the end of two years, when I should find that my father would by no means be indisposed to accept you as a son-in-law. You said your reason for wishing to get my promise before starting was that your mind would then be more at rest when you were far away, and so could give itself more completely to knowledge than if you went as my unaccepted lover only, fuming with anxiety as to how I should be when you came back. I saw how reasonable that was; and solemnly swore myself to you in consequence. But instead of going to see the world you stay on and on here to see me.’
‘And you don’t want me to see you?’
‘Yes—no—it is not that. It is that I have latterly felt frightened at what I am doing when not in your actual presence. It seems so wicked not to tell my father that I have a lover close at hand, within touch and view of both of us; whereas if you were absent my conduct would not seem quite so treacherous. The realities would not stare at one so. You would be a pleasant dream to me, which I should be free to indulge in without reproach of my conscience; I should live in hopeful expectation of your returning fully qualified to boldly claim me of my father. There, I have been terribly frank, I know.’
He in his turn had lapsed into gloomy breathings now. ‘I did plan it as you state,’ he answered. ‘I did mean to go away the moment I had your promise. But, dear Christine, I did not foresee two or three things. I did not know what a lot of pain it would cost to tear myself from you. And I did not know that my stingy uncle—heaven forgive me calling him so!—would so flatly refuse to advance me money for my purpose—the scheme of travelling with a first-rate tutor costing a formidable sum o’ money. You have no idea what it would cost!’
‘But I have said that I’ll find the money.’
‘Ah, there,’ he returned, ‘you have hit a sore place. To speak truly, dear, I would rather stay unpolished a hundred years than take your money.’
‘But why? Men continually use the money of the women they marry.’
‘Yes; but not till afterwards. No man would like to touch your money at present, and I should feel very mean if I were to do so in present circumstances. That brings me to what I was going to propose. But no—upon the whole I will not propose it now.’
‘Ah! I would guarantee expenses, and you won’t let me! The money is my personal possession: it comes to me from my late grandfather, and not from my father at all.’
He laughed forcedly and pressed her hand. ‘There are more reasons why I cannot tear myself away,’ he added. ‘What would become of my uncle’s farming? Six hundred acres in this parish, and five hundred in the next—a constant traipsing from one farm to the other; he can’t be in two places at once. Still, that might be got over if it were not for the other matters. Besides, dear, I still should be a little uneasy, even though I have your promise, lest somebody should snap you up away from me.’
‘Ah, you should have thought of that before. Otherwise I have committed myself for nothing.’
‘I should have thought of it,’ he answered gravely. ‘But I did not. There lies my fault, I admit it freely. Ah, if you would only commit yourself a little more, I might at least get over that difficulty! But I won’t ask you. You have no idea how much you are to me still; you could not argue so coolly if you had. What property belongs to you I hate the very sound of; it is you I care for. I wish you hadn’t a farthing in the world but what I could earn for you!’
‘I don’t altogether wish that,’ she murmured.
‘I wish it, because it would have made what I was going to propose much easier to do than it is now. Indeed I will not propose it, although I came on purpose, after what you have said in your frankness.’
‘Nonsense, Nic. Come, tell me. How can you be so touchy?’
‘Look at this then, Christine dear.’ He drew from his breast-pocket a sheet of paper and unfolded it, when it was observable that a seal dangled from the bottom.
‘What is it?’ She held the paper sideways, so that what there was of window-light fell on its surface. ‘I can only read the Old English letters—why—our names! Surely it is not a marriage-licence?’
She trembled. ‘O Nic! how could you do this—and without telling me!’
‘Why should I have thought I must tell you? You had not spoken “frankly” then as you have now. We have been all to each other more than these two years, and I thought I would propose that we marry privately, and that I then leave you on the instant. I would have taken my travelling-bag to church, and you would have gone home alone. I should not have started on my adventures in the brilliant manner of our original plan, but should have roughed it a little at first; my great gain would have been that the absolute possession of you would have enabled me to work with spirit and purpose, such as nothing else could do. But I dare not ask you now—so frank as you have been.’
Tysiące ebooków i audiobooków
Ich liczba ciągle rośnie, a Ty masz gwarancję niezmiennej ceny.
Napisali o nas:
Nowy sposób na e-księgarnię
Czytelnicy nie wierzą
Legimi idzie na całość
Projekt Legimi wielkim wydarzeniem
Spotify for ebooks