![\"\"](\"https:\/\/blog.legimi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/intro.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Lato to czas lekkich tkanin, d\u0142ugich wieczor\u00f3w i\u2026 jeszcze l\u017cejszych lektur. A je\u015bli do tego do\u0142o\u017cy\u0107 ulubiony lodowy deser, audiobook z charyzmatycznym lektorem i odrobin\u0119 cienia pod drzewem lub parasolem, to mamy przepis na wakacje idealne. Letni wiecz\u00f3r sp\u0119dzony z dobr\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 i deserem to doskona\u0142y spos\u00f3b na relaks po ca\u0142ym dniu pracy lub odpoczynku. Bo kto powiedzia\u0142, \u017ce nie mo\u017cna odpoczywac literacko po odpoczynku wakacyjnym \ud83d\ude09<\/p>\n
Lato to wyj\u0105tkowy czas, kiedy wszystko smakuje lepiej \u2013 zar\u00f3wno desery, jak i ksi\u0105\u017cki. Wyobra\u017a sobie popo\u0142udnie sp\u0119dzone na tarasie z powie\u015bci\u0105 fantasy lub wci\u0105gaj\u0105c\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 science fiction, podczas gdy na talerzu czekaj\u0105 nale\u015bniki z cynamonem, ciasto z truskawkami lub miseczka \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w z bit\u0105 \u015bmietan\u0105. To w\u0142a\u015bnie wtedy codzienno\u015b\u0107 nabiera s\u0142odkiego wymiaru, a powie\u015bci obyczajowe, romanse i krymina\u0142y pozwalaj\u0105 oderwa\u0107 si\u0119 od rzeczywisto\u015bci i zanurzy\u0107 w historie pe\u0142ne emocji. Lato to idealny czas, by odkrywa\u0107 nowe smaki deser\u00f3w i nowe \u015bwiaty ukryte na kartach ksi\u0105\u017cek \u2013 bo czy mo\u017ce by\u0107 lepsze po\u0142\u0105czenie ni\u017c literatura i s\u0142odko\u015bci?<\/p>\n
Letnie dni to doskona\u0142y moment, by znale\u017a\u0107 wi\u0119cej czasu na swoje pasje \u2013 a czytanie ksi\u0105\u017cek to jedna z najprzyjemniejszych form relaksu. Wystarczy wygodny le\u017cak, ulubiona ksi\u0105\u017cka i chwila tylko dla siebie, by przenie\u015b\u0107 si\u0119 do \u015bwiata fascynuj\u0105cych historii i niezwyk\u0142ych bohater\u00f3w. Lato sprzyja si\u0119ganiu po nowo\u015bci literacki, ale i starsze szlagiery, je\u015bli lubisz wr\u00f3ci\u0107 do dawnych bohater\u00f3w i wra\u017ce\u0144. Bez wzgl\u0119du na to, czy wybierzesz now\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, bestseller czy wr\u00f3cisz do ulubionych tytu\u0142\u00f3w, ka\u017cda chwila sp\u0119dzona z literatur\u0105 to inwestycja w siebie i Tw\u00f3j czas.<\/p>\n
A mo\u017ce sp\u0119dzasz lato w mie\u015bcie? Oto tytu\u0142y i desery do schrupania w wolnej chwili! Poni\u017cej przedstawiamy sze\u015b\u0107 propozycji ksi\u0105\u017cek z katalogu Legimi, kt\u00f3re nie tylko rozgrzej\u0105 wyobra\u017ani\u0119, ale i dopasuj\u0105 si\u0119 do twojego deseru jak bita \u015bmietana do gor\u0105cego gofra!<\/p>\n
Banana Split jest podawane na talerzu: u\u0142\u00f3\u017c banana na talerzu, mi\u0119dzy po\u0142\u00f3wki wstaw ga\u0142ki lod\u00f3w. Na wierzchu podawane s\u0105 bita \u015bmietana, polewa czekoladowa i wi\u015bnie koktajlowe. I voila! Gotowe do zjedzenia!<\/p>\n Cukiernia w p\u0142atkach wi\u015bni <\/em>Feng Kuanga<\/strong><\/a> jest jak Banana Split: s\u0142odko-gorzka, nostalgiczna i wyrafinowana. Z delikatnym lektorem Jakuba Sasaka w wersji audio, historia An-Chana i Emiko wprowadza czytelnika w \u015bwiat japo\u0144skich wagashi i \u017cyciowych wybor\u00f3w. Idealna do delektowania si\u0119 \u0142y\u017cec lod\u00f3w i refleksj\u0105 nad przypadkowo\u015bciami losu.<\/p>\n An-Chan, m\u0142ody Tajwa\u0144czyk, pracuj\u0105c w japo\u0144skiej cukierni, poznaje Emiko \u2013 dziewczyn\u0119 rozdart\u0105 mi\u0119dzy tradycj\u0105 a marzeniami. Ich kr\u00f3tka relacja pozostawia trwa\u0142y \u015blad. Po powrocie do rodzinnej piekarni na Tajwanie, An-Chan odkrywa, \u017ce \u017cycie \u2013 jak sztuka wypieku \u2013 wymaga cierpliwo\u015bci, serca i gotowo\u015bci na zmiany. Ciep\u0142a, pe\u0142na refleksji opowie\u015b\u0107 o tym, \u017ce czasem trzeba po prostu ruszy\u0107 przed siebie, nawet je\u015bli nie znamy jeszcze celu.<\/p>\n Ten fantastyczny tytu\u0142 jest do przeczytania i pos\u0142uchania w Legimi<\/a>!<\/p>\n Ubij \u015bmietan\u0119. Osobno ubij \u017c\u00f3\u0142tka z cukrem na puszysty krem. Po\u0142\u0105cz z owocami i \u015bmietan\u0105. Prze\u0142\u00f3\u017c do formy i wstaw do zamra\u017carki na 4-6 godzin.<\/p>\n Semifreddo zachwyca nie tylko smakiem, ale tak\u017ce \u0142atwo\u015bci\u0105 i przyjemno\u015bci\u0105 w przygotowaniu.<\/p>\n Lekka, fantastycznie wakacyjna Mi\u0142o\u015b\u0107 all inclusive<\/em> Aldony Reich<\/a> to romans, kt\u00f3ry ma wszystko: humor, niefortunne zdarzenia i gor\u0105ce emocje. Semifreddo, podobnie jak ta opowie\u015b\u0107, \u0142\u0105czy lekko\u015b\u0107 z bogactwem dozna\u0144. W wersji audio z lekkim, nieco ironicznym tonem lektora, Aleksandra Orsztynowicz-Czy\u017ca, b\u0119dzie jak podr\u00f3\u017c all inclusive: zaskakuj\u0105ca i rozgrzewaj\u0105ca serce. Je\u015bli kto\u015b lubi lekkie romanse z humorem, to „Mi\u0142o\u015b\u0107 all inclusive” b\u0119dzie dla niego idealnym wyborem.<\/p>\n Jedna kawa, jedno spotkanie i ca\u0142a walizka emocji. <\/strong>Na pok\u0142adzie samolotu przypadek \u0142\u0105czy J\u0119drzeja \u2013 cichego romantyka po mi\u0142osnym ciosie \u2013 z energiczn\u0105 Bogn\u0105, kt\u00f3ra zamiast ryzyka woli \u015bwi\u0119ty spok\u00f3j. Cho\u0107 egipski kurort to ich wsp\u00f3lny koszmar, w\u0142a\u015bnie tam mi\u0119dzy katastrofami wakacyjnymi rodzi si\u0119 co\u015b naprawd\u0119 gor\u0105cego. Pe\u0142na humoru i ciep\u0142a historia, kt\u00f3ra \u2013 jak najlepsze wakacje \u2013 zostaje w g\u0142owie d\u0142ugo po powrocie.<\/p>\n Mi\u0142o\u015b\u0107 all inclusive jako synchrobook tylko w Legimi!<\/a><\/p>\n Do pucharka w\u0142\u00f3\u017c lody, dodaj orzechy, \u015bmietan\u0119 i polej karmelem. Na g\u00f3r\u0119 wisienka. Sundae jest podawany w pucharku z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i wisienk\u0105.<\/p>\n The Sun is Silent A.P. Mist<\/em><\/a> to romans z nut\u0105 emocjonalnego napi\u0119cia i rywalizacji. Idealna jak warstwowe Sundae – s\u0142odkie, ale z zaskoczeniami. Audiobook z lektork\u0105 Monik\u0105 Chrzanowsk\u0105 oraz Bartoszem G\u0142ogowskim i Klementyn\u0105 Umer w drugiej cz\u0119\u015bci serii Bracii Ashworth<\/a> wprowadzaj\u0105 \u015bwitn\u0105 dynamik\u0119 dialog\u00f3w i lepiej oddaj\u0105 perspektyw\u0119 bohater\u00f3w. S\u0142uchanie na pla\u017cy? Strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119.<\/p>\n Poker, zak\u0142ad i jedna dziewczyna, kt\u00f3ra wszystko zmienia. Adrien i Alex, dwaj bracia, zawieraj\u0105 nietypowy zak\u0142ad: je\u015bli Alex przegra, ma odpu\u015bci\u0107 sobie niedost\u0119pn\u0105 Livi\u0119, studentk\u0119 otoczon\u0105 aur\u0105 tajemnicy. Problem w tym, \u017ce Adrien ju\u017c zd\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 w niej zakocha\u0107, nie wiedz\u0105c, \u017ce to w\u0142a\u015bnie o ni\u0105 toczy si\u0119 gra. Gdy wszyscy spotykaj\u0105 si\u0119 w rodzinnym domu na wakacjach, napi\u0119cie ro\u015bnie. Emocje, zasady i uczucia mieszaj\u0105 si\u0119 przy pokerowym stole \u2013 a kto\u015b w ko\u0144cu b\u0119dzie musia\u0142 powiedzie\u0107 \u201epas\u201d. S\u0142uchanie tej serii to nowe do\u015bwiadczenia dla czytelnika, pozwalaj\u0105ce zanurzy\u0107 si\u0119 w \u015bwiecie bohater\u00f3w i ich emocji.<\/p>\n Seria Bracia Ashworth do przeczytanie i pos\u0142uchania w Legimi.<\/a><\/p>\n Do fili\u017canki w\u0142\u00f3\u017c lody i zalej gor\u0105cym espresso. Gotowe w 1 minut\u0119. Podawanie Affogato w fili\u017cance podkre\u015bla jego w\u0142oski charakter i tradycj\u0119 serwowania tego deseru.<\/p>\n Kawa i lody. Krymina\u0142 i w\u0105tki psychologiczne. Z\u0142odziej fal <\/em>Marii Oru\u00f1y<\/a> to thriller z klimatem jak mocne espresso. Zdecydowany, intensywny, z twistami. Affogato to jego lodowe odbicie – kr\u00f3tka chwila, ale niezapomniane wra\u017cenie. Lektor, Andrzej Hausner, wprowadza tajemnicz\u0105 atmosfer\u0119, a audiobook pozwala wczu\u0107 si\u0119 w histori\u0119 nawet podczas letniego spaceru, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy oderwaniu si\u0119 od rzeczywisto\u015bci. S\u0142uchaj\u0105c audiobooka, znajdujesz si\u0119 w samym \u015brodku intrygi, jakby\u015b by\u0142 uczestnikiem wydarze\u0144.<\/p>\n Zbrodnia w pa\u0142acu i tajemnice przesz\u0142o\u015bci. W nadmorskiej rezydencji w Hiszpanii dochodzi do morderstwa. W\u0142a\u015bciciel \u2013 ameryka\u0144ski pisarz Carlos Green \u2013 powraca tu z nadziej\u0105 na spok\u00f3j, lecz szybko przekonuje si\u0119, \u017ce pa\u0142ac skrywa mroczne sekrety. Kiedy dochodzi do zab\u00f3jstwa, \u015bledztwo prowadzi porucznik Valentina Redondo. Wkr\u00f3tce granica mi\u0119dzy prawd\u0105 a iluzj\u0105 zaczyna si\u0119 zaciera\u0107. To mroczna opowie\u015b\u0107 o obsesjach, manipulacji i cienkiej linii mi\u0119dzy tym, co widzimy, a tym, co czujemy.<\/p>\n Sku\u015b si\u0119 na ten g\u0119sty niczym espresso krymina\u0142 i czytaj lub s\u0142uchaj z Legimi<\/a>.<\/p>\n Zblenduj owoce z cukrem i wod\u0105. Zamro\u017a w pojemniku, mieszaj co 30 minut przez 3 godziny.<\/p>\n Sorbet owocowy jest jak klasyczny krymina\u0142: prosty, ale skuteczny. Morderstwo na wzg\u00f3rzu Merryn Allingham<\/em><\/a> \u0142\u0105czy intryg\u0119, angielski klimat i ci\u0119t\u0105 ironi\u0119. Audiobook z odpowiednim tempem narracji Jana Marczewskiego pozwala poczu\u0107 atmosfer\u0119 tajemnicy, a sorbet skutecznie orze\u017awi w upalne popo\u0142udnie.<\/p>\n Flora Steele i Jack Carrington to para nieformalnych detektyw\u00f3w, kt\u00f3rzy znani s\u0105 z rozwi\u0105zywania najbardziej zawi\u0142ych zagadek. Tym razem trafiaj\u0105 na spraw\u0119 tajemniczego zagini\u0119cia nowego mieszka\u0144ca wioski \u2013 niestety zako\u0144czon\u0105 tragicznym odkryciem. Wkr\u00f3tce okazuje si\u0119, \u017ce ofiara mia\u0142a wielu wrog\u00f3w, a podejrzani kryj\u0105 wi\u0119cej, ni\u017c m\u00f3wi\u0105. Para bohater\u00f3w wpl\u0105tuje si\u0119 w sie\u0107 sekret\u00f3w i napi\u0119\u0107, pr\u00f3buj\u0105c powstrzyma\u0107 kolejny cios. Ksi\u0105\u017cka oferuje czytelnikom klasyczn\u0105 zagadk\u0119 kryminaln\u0105, kt\u00f3ra anga\u017cuje i wci\u0105ga od pierwszych stron.<\/p>\n Kryminalna zagadka w stylu klasycznym \u2013 idealna dla fan\u00f3w Sherlocka Holmesa i urokliwych angielskich scenerii dost\u0119pna na Legimi jako synchrobook: czytaj i s\u0142uchaj<\/a>, gdziekolwiek jeste\u015b!<\/p>\n W\u0142o\u017c lody do pucharka, posyp migda\u0142ami i polej sosem. Dodaj owoce dla \u015bwie\u017co\u015bci. Owoce i sos malinowy stanowi\u0105 idealne uzupe\u0142nienie lod\u00f3w, podkre\u015blaj\u0105c smak i prezentacj\u0119 deseru.<\/p>\n Noc szpilek Santiago Roncagliolo<\/em><\/a> to mocny thriller z gatunku literatury popularnej najwy\u017cszej pr\u00f3by. Warstwy postaci, historia dojrzewania i moralne dylematy \u2013 jak warstwy deseru. Lektorzy w wersji audio oddaj\u0105 atmosfer\u0119 Peru lat 90., a s\u0142uchanie tej historii na wieczornym balkonie z lodami w d\u0142oni to prawdziwa uczta. W\u015br\u00f3d lektor\u00f3w znajdziesz: Bartosza G\u0142ogowskiego, Andrzeja Hausnera, Krzysztofa Oleksyna, Jana Marczewskiego.<\/p>\n Noc szpilek<\/em><\/a> to pe\u0142en napi\u0119cia thriller o czterech szkolnych kumplach, kt\u00f3rzy chc\u0105c odegra\u0107 si\u0119 na nauczycielce, nie\u015bwiadomie przekraczaj\u0105 granic\u0119, zza kt\u00f3rej nie ma ju\u017c powrotu. W tle surowa rzeczywisto\u015b\u0107 Limy lat 90., przemoc, dojrzewanie i utrata niewinno\u015bci. Roncagliolo tworzy mocn\u0105, poruszaj\u0105c\u0105 opowie\u015b\u0107 o m\u0119skiej przyja\u017ani, winie i pami\u0119ci \u2013 uniwersaln\u0105 i przera\u017caj\u0105co aktualn\u0105. Thrillery to popularne ksi\u0105\u017cki w\u015br\u00f3d czytelnik\u00f3w Legimi, ciesz\u0105ce si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem.<\/p>\n Ten tytu\u0142 znajdziesz w Legimi, czytaj lub s\u0142uchaj, tak jak lubisz<\/a>.<\/p>\n Legimi<\/a> to \u0142atwy spos\u00f3b na odkrywanie literatury w ka\u017cdym miejscu i czasie \u2013 szczeg\u00f3lnie podczas letnich podr\u00f3\u017cy. W ofercie platformy znajdziesz ksi\u0105\u017cki z r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w: od powie\u015bci obyczajowych i romans\u00f3w przez thrillery, a\u017c po fascynuj\u0105ce science fiction. Mo\u017cesz czyta\u0107 na smartfonie, tablecie lub s\u0142ucha\u0107 audiobook\u00f3w, gdziekolwiek jeste\u015b. Legimi to tak\u017ce \u015bwietna okazja, by pozna\u0107 nowych autor\u00f3w i si\u0119gn\u0105\u0107 po tytu\u0142y, kt\u00f3re zainspiruj\u0105 ci\u0119 do dalszego czytania. Je\u015bli lubisz mie\u0107 wyb\u00f3r i chcesz mie\u0107 dost\u0119p do setek ksi\u0105\u017cek na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki \u2013 ta platforma jest dla ciebie.<\/p>\n W katalogu Legimi<\/a> regularnie pojawiaj\u0105 si\u0119 nowo\u015bci, kt\u00f3re zachwyc\u0105 ka\u017cdego mi\u0142o\u015bnika literatury. Znajdziesz tu bestsellery, powie\u015bci fantasy, science fiction, a tak\u017ce ksi\u0105\u017cki z kategorii literatura pi\u0119kna. Znajdziesz u nas cz\u0119sto przedpremiery i tytu\u0142y na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107, ka\u017cdy tytu\u0142 jest starannie wybrany, by czytelnicy mogli odkrywa\u0107 najciekawsze historie i poznawa\u0107 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 cenionych autor\u00f3w. Je\u015bli szukasz inspiracji na letnie wieczory, sprawd\u017a nowo\u015bci w Legimi \u2013 by\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie tam znajdziesz swoj\u0105 now\u0105 ulubion\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 lub bohatera, kt\u00f3ry zostanie z tob\u0105 na d\u0142u\u017cej.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/blog.legimi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/banana-split.png\")
<\/a><\/p>\n1. Banana Split + „Cukiernia w p\u0142atkach wi\u015bni”<\/h2>\n
Przepis na Banana Split:<\/h3>\n
\n
Idealna para:<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.legimi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/semifreddo.png\")
<\/a><\/p>\n2. Semifreddo + „Mi\u0142o\u015b\u0107 all inclusive”<\/h2>\n
Sk\u0142adniki:<\/h3>\n
\n
Idealna para:<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.legimi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sundae.png\")
<\/a><\/p>\n3. Sundae + „The Sun is Silent”<\/h2>\n
Sk\u0142adniki:<\/h3>\n
\n
Idealna para:<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.legimi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/affogato.png\")
<\/a><\/p>\n4. Affogato + „Z\u0142odziej fal”<\/h2>\n
Sk\u0142adniki:<\/h3>\n
\n
Idealna para:<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.legimi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sorbet.png\")
<\/a><\/p>\n5. Sorbet owocowy + „Morderstwo na wzg\u00f3rzu”<\/h2>\n
Sk\u0142adniki:<\/h3>\n
\n
Idealna para:<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/blog.legimi.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/lody-w-pucharku.png\")
<\/a><\/p>\n6. Lody w pucharku + „Noc szpilek”<\/h2>\n
Sk\u0142adniki:<\/h3>\n
\n
Idealna para:<\/h3>\n
Dlaczego warto czyta\u0107 ksi\u0105\u017cki z Legimi<\/h2>\n
\nNowo\u015bci w Legimi<\/h2>\n
Legimi Know-How<\/h2>\n