Oj, musia\u0142a si\u0119 ta ksi\u0105\u017cka u\u0142o\u017cy\u0107 w g\u0142owie. \u015awietna i jednocze\u015bnie przera\u017caj\u0105ca. Z niesamowitym rytem (tu uznanie oddajemy t\u0142umaczce Ma\u0142gorzacie Wo\u017aniak-Diederen) i klimatem rasowego thrillera.<\/p>\n
Grunberg wybiera wdzi\u0119czn\u0105 konwencj\u0119 i wywraca j\u0105 do g\u00f3ry nogami. Bohaterem czyni z pozoru zwyczajnego przedstawiciela klasy \u015bredniej – J\u00f6rgena Hofmeestera. Powoli, niczym li\u015bcie z drogi, odgarniamy pe\u0142en obraz.<\/p>\n
Ci\u0119\u017cko powiedzie\u0107 czy jest to satyra na wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 Europ\u0119 czy ju\u017c diagnoza. Podsk\u00f3rnie w tej powie\u015bci ka\u017cdy temat buzuje. Od osobistego dramatu wyobcowania i samotno\u015bci w \u017cyciu, braku blisko\u015bci. Przez problemy rodzinne, po\u015bwi\u0119ceniem r\u00f3\u017cnie rozumianego szcz\u0119\u015bcia nad rodzin\u0119, nadmiern\u0105 ambicj\u0119 wzgl\u0119dem dzieci, projektowaniem przysz\u0142o\u015bci, niespe\u0142nionymi oczekiwaniami.<\/p>\n
A\u017c po bardziej og\u00f3lne problemy, zar\u00f3wno te materialne: niepewno\u015b\u0107 jutra, kryzys finansowy, jak i spo\u0142eczne: ukryty rasizm, rozwarstwienie spo\u0142eczne, elitaryzm.<\/p>\n
Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce sporo temat\u00f3w jak na jedn\u0105 powie\u015b\u0107, ale Grunberg w fantastyczny spos\u00f3b przedstawia i \u0142\u0105czy je w sekwencji zdarze\u0144.<\/p>\n
Zdaje si\u0119, \u017ce ta powie\u015b\u0107 jest jak lustro, kt\u00f3re autor przyk\u0142ada nam do twarzy. Co w nim zobaczymy?<\/p>\n
Grunberg burzy spok\u00f3j i wygodn\u0105 perspektyw\u0119. Ka\u017ce spojrze\u0107 dalej i g\u0142\u0119biej.<\/p>\n
<\/p>\n
Arnon Grunberg\r\n\"Tirza\" \r\nt\u0142um. Ma\u0142gorzata Wo\u017aniak-Diederen \r\nWydawnictwo Pauza \r\n\r\nKsi\u0105\u017ck\u0119 mo\u017cna przeczyta\u0107 w ramach abonamentu Legimi. <\/a><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Oj, musia\u0142a si\u0119 ta ksi\u0105\u017cka u\u0142o\u017cy\u0107 w g\u0142owie. \u015awietna i jednocze\u015bnie przera\u017caj\u0105ca. Z niesamowitym rytem (tu uznanie oddajemy t\u0142umaczce Ma\u0142gorzacie Wo\u017aniak-Diederen) i klimatem rasowego thrillera. Grunberg wybiera wdzi\u0119czn\u0105 konwencj\u0119 i wywraca j\u0105 do g\u00f3ry nogami. Bohaterem czyni z pozoru zwyczajnego przedstawiciela klasy \u015bredniej – J\u00f6rgena Hofmeestera. Powoli, niczym li\u015bcie z drogi, odgarniamy pe\u0142en obraz. Ci\u0119\u017cko […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4659],"tags":[4888,4890,4889,4850],"class_list":["post-3813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzje","tag-arnon-grunberg","tag-malgorzata-wozniak-diederen","tag-tirza","tag-wydawnictwo-pauza"],"yoast_head":"\n
Recenzja "Tirzy" Arnona Grunberga - Legimi - blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recenzja "Tirzy" Arnona Grunberga - Legimi - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oj, musia\u0142a si\u0119 ta ksi\u0105\u017cka u\u0142o\u017cy\u0107 w g\u0142owie. \u015awietna i jednocze\u015bnie przera\u017caj\u0105ca. Z niesamowitym rytem (tu uznanie oddajemy t\u0142umaczce Ma\u0142gorzacie Wo\u017aniak-Diederen) i klimatem rasowego thrillera. Grunberg wybiera wdzi\u0119czn\u0105 konwencj\u0119 i wywraca j\u0105 do g\u00f3ry nogami. Bohaterem czyni z pozoru zwyczajnego przedstawiciela klasy \u015bredniej – J\u00f6rgena Hofmeestera. Powoli, niczym li\u015bcie z drogi, odgarniamy pe\u0142en obraz. Ci\u0119\u017cko […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legimi - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-03T14:10:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mateusz Woli\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateusz Woli\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mateusz Woli\u0144ski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22\"},\"headline\":\"Recenzja „Tirzy” Arnona Grunberga\",\"datePublished\":\"2020-01-03T14:10:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\\\/\"},\"wordCount\":218,\"keywords\":[\"Arnon Grunberg\",\"Ma\u0142gorzata Wo\u017aniak-Diederen\",\"Tirza\",\"Wydawnictwo Pauza\"],\"articleSection\":[\"Recenzje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\\\/\",\"name\":\"Recenzja \\\"Tirzy\\\" Arnona Grunberga - Legimi - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-03T14:10:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2020\\\/01\\\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recenzja „Tirzy” Arnona Grunberga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Legimi - blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22\",\"name\":\"Mateusz Woli\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mateusz Woli\u0144ski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/author\\\/mateusz-wolinski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recenzja \"Tirzy\" Arnona Grunberga - Legimi - blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Recenzja \"Tirzy\" Arnona Grunberga - Legimi - blog","og_description":"Oj, musia\u0142a si\u0119 ta ksi\u0105\u017cka u\u0142o\u017cy\u0107 w g\u0142owie. \u015awietna i jednocze\u015bnie przera\u017caj\u0105ca. Z niesamowitym rytem (tu uznanie oddajemy t\u0142umaczce Ma\u0142gorzacie Wo\u017aniak-Diederen) i klimatem rasowego thrillera. Grunberg wybiera wdzi\u0119czn\u0105 konwencj\u0119 i wywraca j\u0105 do g\u00f3ry nogami. Bohaterem czyni z pozoru zwyczajnego przedstawiciela klasy \u015bredniej – J\u00f6rgena Hofmeestera. Powoli, niczym li\u015bcie z drogi, odgarniamy pe\u0142en obraz. Ci\u0119\u017cko […]","og_url":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/","og_site_name":"Legimi - blog","article_published_time":"2020-01-03T14:10:18+00:00","author":"Mateusz Woli\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mateusz Woli\u0144ski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/"},"author":{"name":"Mateusz Woli\u0144ski","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22"},"headline":"Recenzja „Tirzy” Arnona Grunberga","datePublished":"2020-01-03T14:10:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/"},"wordCount":218,"keywords":["Arnon Grunberg","Ma\u0142gorzata Wo\u017aniak-Diederen","Tirza","Wydawnictwo Pauza"],"articleSection":["Recenzje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/","url":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/","name":"Recenzja \"Tirzy\" Arnona Grunberga - Legimi - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-01-03T14:10:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2020\/01\/recenzja-tirzy-arnona-grunberga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recenzja „Tirzy” Arnona Grunberga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/","name":"Legimi - blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22","name":"Mateusz Woli\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mateusz Woli\u0144ski"},"url":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/author\/mateusz-wolinski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3814,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3813\/revisions\/3814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}