{"id":3604,"date":"2019-07-17T12:42:25","date_gmt":"2019-07-17T10:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.legimi.pl\/?p=3604"},"modified":"2019-07-17T12:42:25","modified_gmt":"2019-07-17T10:42:25","slug":"na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/","title":{"rendered":"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja &#8222;\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie&#8221; Jesmyn Ward"},"content":{"rendered":"<p>Rzadko si\u0119, aby podczas czytania do\u015bwiadczy\u0107 deja vu. I to nie z powodu jakiej\u015b frazy czy zdania, ale samej historii. Jakby ta historia by\u0142a zakorzeniona gdzie\u015b bardzo g\u0142\u0119boko. A Jesmyn Ward j\u0105 przed nami odkrywa\u0142a.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie jest to historia bardzo intymna i kameralna. To portret dziwnej rodziny. Dysfunkcyjnej, ale pr\u00f3buj\u0105cej nadrabia\u0107 swoje wady. Z mizernym skutkiem. Ward portretuje bidok\u00f3w, ale z po\u0142udnia. Jednak w przeciwie\u0144stwie do Vanca nie ucieka w moralizuj\u0105ce przemowy o zakasaniu r\u0119kaw\u00f3w. <strong>Bohaterowie Ward wiedz\u0105, \u017ce nie s\u0105 w stanie zrobi\u0107 nic, aby uciec przed swoim \u017cyciem.<\/strong><\/p>\n<p>R\u00f3wnocze\u015bnie Ward wprowadza r\u00f3wnie\u017c szerszy plan. Pojawiaj\u0105 si\u0119 duchy, kt\u00f3re widz\u0105 zar\u00f3wno Leoni jak i Jojo. Leoni widzi swojego brata, kt\u00f3ry zosta\u0142 zastrzelony przez kuzyna jej m\u0119\u017ca. W<strong>ydarzenie, kt\u00f3re nie daje o sobie zapomnie\u0107, jest ledwo zabli\u017anion\u0105 ran\u0105, bo nie doczeka\u0142o si\u0119 \u017cadnej reakcji.<\/strong> Hipokryzja systemu, w kt\u00f3rym zab\u00f3jstwo czarnosk\u00f3rego jest wypadkiem.<\/p>\n<p>Ducha widzi te\u017c Jojo, syn Leonie i Micheala. Jednak jego towarzysz ka\u017ce mu zg\u0142\u0119bi\u0107 histori\u0119 pobytu jego dziadka w wi\u0119zieniu. Tu wracamy do czas\u00f3w, gdy r\u00f3wno\u015b\u0107 czarnych i bia\u0142ych by\u0142a teoretyczna, ale g\u0142\u0119boko zakorzeniony rasizm wybija\u0142 na ka\u017cdym kroku.<\/p>\n<p><strong>Ward na ka\u017cdym kroku podkre\u015bla s\u0142abo\u015b\u0107 systemu, ale te\u017c deficyt emocji.<\/strong> R\u00f3wno\u015bci nie mo\u017cna zbudowa\u0107 bez ci\u0105g\u0142ego d\u0105\u017cenia do niej i wspierania. Nie buduje si\u0119 jej dokumentami, a ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105. Wystawieni poza nawias zar\u00f3wno ekonomicznie jak i spo\u0142ecznie nie s\u0105 w stanie sami zniwelowa\u0107 r\u00f3\u017cnic. Start zaczyna si\u0119 w innym miejscu, a to jest droga nie do nadrobienia.<\/p>\n<p><strong>Jest to przera\u017caj\u0105ca ksi\u0105\u017cka, ale pi\u0119knie napisana.<\/strong> G\u0119sta atmosfera po\u0142udniowego, lepkiego \u017caru wylewa si\u0119 \u017ce stron. Ward kondensuje j\u0119zyk. Ka\u017cda posta\u0107 ma sw\u00f3j rytm. Korzysta z r\u00f3\u017cnych rejestr\u00f3w. Co na pewno nie by\u0142o \u0142atwe do t\u0142umaczenia, a J\u0119drzej Polak po raz kolejny zachwyci\u0142.<\/p>\n<p>Nie jest to \u0142atwa ksi\u0105\u017cka, bywa wr\u0119cz nieprzyjemna w odbiorze, bo czu\u0107 w niej b\u00f3l i strach i niemoc. <strong>Ale zdecydowanie, koniecznie trzeba s\u0105 przeczyta\u0107.<\/strong><\/p>\n<pre>Jesmyn Ward\r\n\"\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie\" \r\nt\u0142um. J\u0119drzej Polak<\/pre>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legimi.pl\/ebook-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward,b344592.html\">Ksi\u0105\u017cka dost\u0119pna do wypo\u017cyczenia w Legimi. <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rzadko si\u0119, aby podczas czytania do\u015bwiadczy\u0107 deja vu. I to nie z powodu jakiej\u015b frazy czy zdania, ale samej historii. Jakby ta historia by\u0142a zakorzeniona gdzie\u015b bardzo g\u0142\u0119boko. A Jesmyn Ward j\u0105 przed nami odkrywa\u0142a. Jednocze\u015bnie jest to historia bardzo intymna i kameralna. To portret dziwnej rodziny. Dysfunkcyjnej, ale pr\u00f3buj\u0105cej nadrabia\u0107 swoje wady. Z mizernym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4261,71,4659],"tags":[4660,4677,4661],"class_list":["post-3604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artykuly","category-e-booki","category-recenzje","tag-jesmyn-ward","tag-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie","tag-wydawnictwo-poznanskie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja &quot;\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie&quot; Jesmyn Ward - Legimi - blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja &quot;\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie&quot; Jesmyn Ward - Legimi - blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rzadko si\u0119, aby podczas czytania do\u015bwiadczy\u0107 deja vu. I to nie z powodu jakiej\u015b frazy czy zdania, ale samej historii. Jakby ta historia by\u0142a zakorzeniona gdzie\u015b bardzo g\u0142\u0119boko. A Jesmyn Ward j\u0105 przed nami odkrywa\u0142a. Jednocze\u015bnie jest to historia bardzo intymna i kameralna. To portret dziwnej rodziny. Dysfunkcyjnej, ale pr\u00f3buj\u0105cej nadrabia\u0107 swoje wady. Z mizernym [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Legimi - blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-17T10:42:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mateusz Woli\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateusz Woli\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mateusz Woli\u0144ski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22\"},\"headline\":\"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja &#8222;\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie&#8221; Jesmyn Ward\",\"datePublished\":\"2019-07-17T10:42:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\\\/\"},\"wordCount\":394,\"keywords\":[\"Jesmyn Ward\",\"\u015apiewajcie z proch\u00f3w \u015bpiewajcie\",\"Wydawnictwo Pozna\u0144skie\"],\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y\",\"E-booki\",\"Recenzje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\\\/\",\"name\":\"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja \\\"\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie\\\" Jesmyn Ward - Legimi - blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-17T10:42:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/2019\\\/07\\\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja &#8222;\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie&#8221; Jesmyn Ward\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Legimi - blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22\",\"name\":\"Mateusz Woli\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mateusz Woli\u0144ski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.legimi.pl\\\/blog\\\/author\\\/mateusz-wolinski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja \"\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie\" Jesmyn Ward - Legimi - blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja \"\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie\" Jesmyn Ward - Legimi - blog","og_description":"Rzadko si\u0119, aby podczas czytania do\u015bwiadczy\u0107 deja vu. I to nie z powodu jakiej\u015b frazy czy zdania, ale samej historii. Jakby ta historia by\u0142a zakorzeniona gdzie\u015b bardzo g\u0142\u0119boko. A Jesmyn Ward j\u0105 przed nami odkrywa\u0142a. Jednocze\u015bnie jest to historia bardzo intymna i kameralna. To portret dziwnej rodziny. Dysfunkcyjnej, ale pr\u00f3buj\u0105cej nadrabia\u0107 swoje wady. Z mizernym [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/","og_site_name":"Legimi - blog","article_published_time":"2019-07-17T10:42:25+00:00","author":"Mateusz Woli\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mateusz Woli\u0144ski","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/"},"author":{"name":"Mateusz Woli\u0144ski","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22"},"headline":"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja &#8222;\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie&#8221; Jesmyn Ward","datePublished":"2019-07-17T10:42:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/"},"wordCount":394,"keywords":["Jesmyn Ward","\u015apiewajcie z proch\u00f3w \u015bpiewajcie","Wydawnictwo Pozna\u0144skie"],"articleSection":["Artyku\u0142y","E-booki","Recenzje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/","url":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/","name":"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja \"\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie\" Jesmyn Ward - Legimi - blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-07-17T10:42:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/2019\/07\/na-poludniu-bez-zmian-recenzja-spiewajcie-z-prochow-spiewajcie-jesmyn-ward\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Na Po\u0142udniu bez zmian. Recenzja &#8222;\u015apiewajcie, z proch\u00f3w, \u015bpiewajcie&#8221; Jesmyn Ward"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/","name":"Legimi - blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/b7877a9335d644fbc71fae9a5db4db22","name":"Mateusz Woli\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c4430a086986b8e1982571aff8c10c3dbf1bf5089262ccc250327bad61e05f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mateusz Woli\u0144ski"},"url":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/author\/mateusz-wolinski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3604"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3646,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604\/revisions\/3646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.legimi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}